Loading…

Proverbs 1:25–26

25  because you have hignored all my counsel

and iwould have none of my reproof,

26  I also jwill laugh at your calamity;

I will mock when kterror strikes you,

Read more

Proverbs 1:25–26 — The New International Version (NIV)

25 since you disregard all my advice

and do not accept my rebuke,

26 I in turn will laugh when disaster strikes you;

I will mock when calamity overtakes you—

Proverbs 1:25–26 — King James Version (KJV 1900)

25 But ye have set at nought all my counsel,

And would none of my reproof:

26 I also will laugh at your calamity;

I will mock when your fear cometh;

Proverbs 1:25–26 — New Living Translation (NLT)

25 You ignored my advice

and rejected the correction I offered.

26 So I will laugh when you are in trouble!

I will mock you when disaster overtakes you—

Proverbs 1:25–26 — The New King James Version (NKJV)

25 Because you disdained all my counsel,

And would have none of my rebuke,

26 I also will laugh at your calamity;

I will mock when your terror comes,

Proverbs 1:25–26 — New Century Version (NCV)

25 You did not follow my advice

and did not listen when I corrected you.

26 So I will laugh when you are in trouble.

I will make fun when disaster strikes you,

Proverbs 1:25–26 — American Standard Version (ASV)

25 But ye have set at nought all my counsel,

And would none of my reproof:

26 I also will laugh in the day of your calamity;

I will mock when your fear cometh;

Proverbs 1:25–26 — 1890 Darby Bible (DARBY)

25 and ye have rejected all my counsel, and would none of my reproof: 26 I also will laugh in your calamity, I will mock when your fear cometh;

Proverbs 1:25–26 — GOD’S WORD Translation (GW)

25 You ignored all my advice. 

You did not want me to warn you. 

26 I will laugh at your calamity. 

I will make fun of you 

when panic strikes you, 

Proverbs 1:25–26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

25 since you neglected all my counsel

and did not accept my correction,

26 I, in turn, will laugh at your calamity.

I will mock when terror strikes you,

Proverbs 1:25–26 — The New Revised Standard Version (NRSV)

25 and because you have ignored all my counsel

and would have none of my reproof,

26 I also will laugh at your calamity;

I will mock when panic strikes you,

Proverbs 1:25–26 — The Lexham English Bible (LEB)

25 You have ignored all my counsel,

and my reproof you are not willing to accept.

26 I will also laugh at your calamity;

I will mock when panic comes upon you.

Proverbs 1:25–26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

25 You turned away from all my advice.

You wouldn’t accept my warning.

26 So I will laugh at you when you are in danger.

I will make fun of you when hard times come.

Proverbs 1:25–26 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

25 And you neglected all my counsel

And did not want my reproof;

26 I will also laugh at your calamity;

I will mock when your dread comes,

A service of Logos Bible Software