Philippians 2:19–20
Philippians 2:19–20 — The New International Version (NIV)
19 I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I receive news about you. 20 I have no one else like him, who will show genuine concern for your welfare.
Philippians 2:19–20 — King James Version (KJV 1900)
19 But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state. 20 For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Philippians 2:19–20 — New Living Translation (NLT)
19 If the Lord Jesus is willing, I hope to send Timothy to you soon for a visit. Then he can cheer me up by telling me how you are getting along. 20 I have no one else like Timothy, who genuinely cares about your welfare.
Philippians 2:19–20 — The New King James Version (NKJV)
19 But I trust in the Lord Jesus to send Timothy to you shortly, that I also may be encouraged when I know your state. 20 For I have no one like-minded, who will sincerely care for your state.
Philippians 2:19–20 — New Century Version (NCV)
19 I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon. I will be happy to learn how you are. 20 I have no one else like Timothy, who truly cares for you.
Philippians 2:19–20 — American Standard Version (ASV)
19 But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state. 20 For I have no man likeminded, who will care truly for your state.
Philippians 2:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 But I hope in the Lord Jesus to send Timotheus to you shortly, that I also may be refreshed, knowing how ye get on. 20 For I have no one like-minded who will care with genuine feeling how ye get on.
Philippians 2:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 I hope that the Lord Jesus will allow me to send Timothy to you soon so that I can receive some encouraging news about you. 20 I don’t have anyone else like Timothy. He takes a genuine interest in your welfare.
Philippians 2:19–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon so that I also may be encouraged when I hear news about you. 20 For I have no one else like-minded who will genuinely care about your interests;
Philippians 2:19–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I may be cheered by news of you. 20 I have no one like him who will be genuinely concerned for your welfare.
Philippians 2:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)
19 But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I also may be encouraged when I know your circumstances. 20 For I have no one like-minded who will sincerely be concerned about your circumstances.
Philippians 2:19–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 I hope to send Timothy to you soon if the Lord Jesus allows it. Then I will be cheered up when I receive news about you. 20 I have no one else like Timothy. He truly cares about how you are doing.
Philippians 2:19–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you shortly, so that I also may be encouraged when I learn of your condition.
20 For I have no one else of kindred spirit who will genuinely be concerned for your welfare.