Loading…

Sign Up to Use Our

Free Bible Study Tools

By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.

Philemon 21–22

21 cConfident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I say. 22 At the same time, prepare a guest room for me, for dI am hoping that ethrough your prayers fI will be graciously given to you.

Read more Explain verse



Philemon 21–22 — The New International Version (NIV)

21 Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I ask.

22 And one thing more: Prepare a guest room for me, because I hope to be restored to you in answer to your prayers.

Philemon 21–22 — King James Version (KJV 1900)

21 Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say. 22 But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.

Philemon 21–22 — New Living Translation (NLT)

21 I am confident as I write this letter that you will do what I ask and even more! 22 One more thing—please prepare a guest room for me, for I am hoping that God will answer your prayers and let me return to you soon.

Philemon 21–22 — The New King James Version (NKJV)

21 Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I say. 22 But, meanwhile, also prepare a guest room for me, for I trust that through your prayers I shall be granted to you.

Philemon 21–22 — New Century Version (NCV)

21 I write this letter, knowing that you will do what I ask you and even more.

22 One more thing—prepare a room for me in which to stay, because I hope God will answer your prayers and I will be able to come to you.

Philemon 21–22 — American Standard Version (ASV)

21 Having confidence in thine obedience I write unto thee, knowing that thou wilt do even beyond what I say. 22 But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.

Philemon 21–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)

21 Being confident of thine obedience, I have written to thee, knowing that thou wilt do even more than I say. 22 But withal prepare me also a lodging; for I hope that I shall be granted to you through your prayers.

Philemon 21–22 — GOD’S WORD Translation (GW)

21 I am confident as I write to you that you will do this. And I know that you will do even more than I ask. 

22 One more thing—have a guest room ready for me. I hope that, because of your prayers, God will give me back to you. 

Philemon 21–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

21 Since I am confident of your obedience, I am writing to you, knowing that you will do even more than I say. 22 But meanwhile, also prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you.

Philemon 21–22 — The New Revised Standard Version (NRSV)

21 Confident of your obedience, I am writing to you, knowing that you will do even more than I say.

22 One thing more—prepare a guest room for me, for I am hoping through your prayers to be restored to you.

Philemon 21–22 — The Lexham English Bible (LEB)

21 Confident of your obedience, I am writing to you because I know that you will do even beyond what I say. 22 At the same time also, prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you.

Philemon 21–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

21 I’m sure you will obey. So I’m writing to you. I know you will do even more than I ask.

22 There is one more thing. Have a guest room ready for me. I hope I can return to all of you in answer to your prayers.

Philemon 21–22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

21 Having confidence in your obedience, I write to you, since I know that you will do even more than what I say.

22 At the same time also prepare me a lodging, for I hope that through your prayers I will be given to you.


A service of Logos Bible Software