Numbers 5:16–17

16 “And the priest shall bring her near and set her before the Lord. 17 And the priest shall take holy water in an earthenware vessel and take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

Numbers 5:16–17 — New International Version (2011) (NIV)

16 “ ‘The priest shall bring her and have her stand before the Lord. 17 Then he shall take some holy water in a clay jar and put some dust from the tabernacle floor into the water.

Numbers 5:16–17 — King James Version (KJV 1900)

16 And the priest shall bring her near, and set her before the Lord: 17 And the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:

Numbers 5:16–17 — New Living Translation (NLT)

16 “The priest will then present her to stand trial before the Lord. 17 He must take some holy water in a clay jar and pour into it dust he has taken from the Tabernacle floor.

Numbers 5:16–17 — The New King James Version (NKJV)

16 ‘And the priest shall bring her near, and set her before the Lord. 17 The priest shall take holy water in an earthen vessel, and take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

Numbers 5:16–17 — New Century Version (NCV)

16 “ ‘The priest will bring in the woman and make her stand before the Lord. 17 He will take some holy water in a clay jar, and he will put some dirt from the floor of the Holy Tent into the water.

Numbers 5:16–17 — American Standard Version (ASV)

16 And the priest shall bring her near, and set her before Jehovah: 17 and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.

Numbers 5:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)

16 And the priest shall bring her near, and set her before Jehovah. 17 And the priest shall take holy water in an earthen vessel; and the priest shall take of the dust that is on the floor of the tabernacle, and put it into the water.

Numbers 5:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)

16 “The priest will have the woman come forward and stand in the Lord’s presence. 17 Then the priest will take holy water in a piece of pottery and put some dust from the floor of the tent into the water.

Numbers 5:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

16 “The priest is to bring her forward and have her stand before the Lord. 17 Then the priest is to take holy water in a clay bowl, and take some of the dust from the tabernacle floor and put it in the water.

Numbers 5:16–17 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

16 “Then the priest shall bring her near and set her before the Lord; 17 the priest shall take holy water in an earthen vessel and take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

Numbers 5:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)

16 “ ‘Then the priest will bring her near and present her before Yahweh; 17 the priest will take holy waters in a clay vessel, and from the dust that is on the floor of the tabernacle, and the priest will put it into the waters.

Numbers 5:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

16 “ ‘The priest must have her stand in front of the Lord. 17 He must pour some holy water into a clay jar. He must get some dust from the floor of the holy tent. And he must put it into the water.

Numbers 5:16–17 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

16 ‘Then the priest shall bring her near and have her stand before the Lord,

17 and the priest shall take holy water in an earthenware vessel; and he shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

A service of Logos Bible Software