47 All the men from thirty to fifty years of age who came to do the work of serving and carrying the tent of meeting 48 numbered 8,580. 49 At the Lord’s command through Moses, each was assigned his work and told what to carry.

Thus they were counted, as the Lord commanded Moses.

47 From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that came to do the service of the ministry, and the service of the burden in the tabernacle of the congregation, 48 Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore. 49 According to the commandment of the Lord they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the Lord commanded Moses.

47 All the men between thirty and fifty years of age who were eligible for service in the Tabernacle and for its transportation 48 numbered 8,580. 49 When their names were recorded, as the Lord had commanded through Moses, each man was assigned his task and told what to carry.

And so the registration was completed, just as the Lord had commanded Moses.

47 from thirty years old and above, even to fifty years old, everyone who came to do the work of service and the work of bearing burdens in the tabernacle of meeting—48 those who were numbered were eight thousand five hundred and eighty.

49 According to the commandment of the Lord they were numbered by the hand of Moses, each according to his service and according to his task; thus were they numbered by him, as the Lord commanded Moses.

47 They counted the men from thirty to fifty who were given work at the Meeting Tent and who carried the Tent. 48 The total number of these men was 8,580. 49 Each man was counted as the Lord had commanded Moses; each man was given his work and told what to carry as the Lord had commanded Moses.

47 from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered in to do the work of service, and the work of bearing burdens in the tent of meeting, 48 even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore. 49 According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as Jehovah commanded Moses.

47 from thirty years old and upward even to fifty years old, every one that came to serve in the work of the service, and in the work of carrying, in the tent of meeting, 48 even those that were numbered of them, were eight thousand five hundred and eighty. 49 According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one for his service, and for his burden, and numbered by him, as Jehovah had commanded Moses.

47 These were the men between the ages of 30 and 50 who were qualified to do the work of serving and who carried the tent of meeting.49 At the Lord’s command through Moses each man was registered and told what to do and what to carry. 

So they were registered as the Lord commanded Moses. 

47 from 30 years old to 50 years old, everyone who was qualified to do the work of serving at the tent of meeting and transporting it. 48 Their registered men numbered 8,580. 49 At the Lord’s command they were registered under the direction of Moses, each one according to his work and transportation duty, and his assignment was as the Lord commanded Moses.

47 from thirty years old up to fifty years old, everyone who qualified to do the work of service and the work of bearing burdens relating to the tent of meeting, 48 their enrollment was eight thousand five hundred eighty. 49 According to the commandment of the Lord through Moses they were appointed to their several tasks of serving or carrying; thus they were enrolled by him, as the Lord commanded Moses.

47 from those thirty years old and above until fifty years old, everyone who comes to the service to do the work of the service carrying in the tent of assembly, 48 the ones counted were eight thousand five hundred and eighty. 49 According to the command of Yahweh by the hand of Moses they were mustered, each man according to his service and according to his burden; and so they were counted by him just as Yahweh commanded Moses.

47 All of the men who were from 30 to 50 years old were counted. They were the men who came and served at the Tent of Meeting. They were also supposed to carry it. 48 The total number of men was 8,580. 49 Everything was done as the Lord had commanded through Moses. Each man was given his work. And each one was told what to carry.

So they were counted, just as the Lord had commanded Moses.

47 from thirty years and upward even to fifty years old, everyone who could enter to do the work of service and the work of carrying in the tent of meeting.

48 Their numbered men were 8,580.

49 According to the commandment of the Lord through Moses, they were numbered, everyone by his serving or carrying; thus these were his numbered men, just as the Lord had commanded Moses.