Numbers 31:4–6

4 Send into battle a thousand men from each of the tribes of Israel.” 5 So twelve thousand men armed for battle, a thousand from each tribe, were supplied from the clans of Israel. 6 Moses sent them into battle, a thousand from each tribe, along with Phinehas son of Eleazar, the priest, who took with him articles from the sanctuary and the trumpets for signaling.

4 Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war. 5 So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war. 6 And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.

4 From each tribe of Israel, send 1,000 men into battle.” 5 So they chose 1,000 men from each tribe of Israel, a total of 12,000 men armed for battle. 6 Then Moses sent them out, 1,000 men from each tribe, and Phinehas son of Eleazar the priest led them into battle. They carried along the holy objects of the sanctuary and the trumpets for sounding the charge.

4 A thousand from each tribe of all the tribes of Israel you shall send to the war.”

5 So there were recruited from the divisions of Israel one thousand from each tribe, twelve thousand armed for war. 6 Then Moses sent them to the war, one thousand from each tribe; he sent them to the war with Phinehas the son of Eleazar the priest, with the holy articles and the signal trumpets in his hand.

4 Send to war a thousand men from each of the tribes of Israel.” 5 So twelve thousand men got ready for war, a thousand men from each tribe. 6 Moses sent those men to war; Phinehas son of Eleazar the priest was with them. He took with him the holy things and the trumpets for giving the alarm.

4 Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war. 5 So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war. 6 And Moses sent them, a thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.

4 Of every tribe a thousand, of all the tribes of Israel, shall ye send to the war. 5 And there were levied out of the thousands of Israel, a thousand by tribe, twelve thousand armed for war. 6 And Moses sent them to the war, a thousand by the tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, and the holy instruments, even the alarm-trumpets in his hand.

4 Send 1,000 men from each of the tribes of Israel.” 

5 So 1,000 men from each tribe were supplied from the divisions of Israel—12,000 men ready for war. 6 Then Moses sent them off to war, 1,000 men from each tribe along with Phinehas, son of the priest Eleazar. Phinehas took with him the holy articles and the trumpets for the fanfare. 

4 Send 1,000 men to war from each Israelite tribe.” 5 So 1,000 were recruited from each Israelite tribe out of the thousands in Israel—12,000 equipped for war. 6 Moses sent 1,000 from each tribe to war. They went with Phinehas son of Eleazar the priest, in whose care were the holy objects and signal trumpets.

4 You shall send a thousand from each of the tribes of Israel to the war.” 5 So out of the thousands of Israel, a thousand from each tribe were conscripted, twelve thousand armed for battle. 6 Moses sent them to the war, a thousand from each tribe, along with Phinehas son of Eleazar the priest, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for sounding the alarm in his hand.

4 A thousand from each tribe of every tribe of Israel you will send to battle.” 5 So they were assigned from the thousands of Israel, a thousand from each tribe, twelve thousand equipped for battle. 6 Moses sent them, a thousand from each tribe, to the battle, and Phinehas son of Eleazar the priest to the battle with them, and the vessels of the sanctuary and the trumpets of the blast were in his hand.

4 Send 1,000 men from each of the tribes of Israel into battle.” 5 So Moses prepared 12,000 men for battle. There were 1,000 from each tribe. They came from the families of Israel.

6 Moses sent them into battle. He sent 1,000 from each tribe. The priest Phinehas went along with them. Phinehas was the son of Eleazar. Phinehas took some articles from the sacred tent with him. He also took the trumpets. The trumpet blasts would tell the people what to do and when to do it.

4 “A thousand from each tribe of all the tribes of Israel you shall send to the war.”

5 So there were furnished from the thousands of Israel, a thousand from each tribe, twelve thousand armed for war.

6 Moses sent them, a thousand from each tribe, to the war, and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war with them, and the holy vessels and the trumpets for the alarm in his hand.