Numbers 23:20–23

20 I have received a command to bless;

he has blessed, and I cannot change it.

21 “No misfortune is seen in Jacob,

no misery observed in Israel.

The Lord their God is with them;

the shout of the King is among them.

22 God brought them out of Egypt;

they have the strength of a wild ox.

23 There is no divination against Jacob,

no evil omens against Israel.

It will now be said of Jacob

and of Israel, ‘See what God has done!’

20 Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed;

And I cannot reverse it.

21 He hath not beheld iniquity in Jacob,

Neither hath he seen perverseness in Israel:

The Lord his God is with him,

And the shout of a king is among them.

22 God brought them out of Egypt;

He hath as it were the strength of an unicorn.

23 Surely there is no enchantment against Jacob,

Neither is there any divination against Israel:

According to this time it shall be said of Jacob and of Israel,

What hath God wrought!

20 Listen, I received a command to bless;

God has blessed, and I cannot reverse it!

21 No misfortune is in his plan for Jacob;

no trouble is in store for Israel.

For the Lord their God is with them;

he has been proclaimed their king.

22 God brought them out of Egypt;

for them he is as strong as a wild ox.

23 No curse can touch Jacob;

no magic has any power against Israel.

For now it will be said of Jacob,

‘What wonders God has done for Israel!’

20 Behold, I have received a command to bless;

He has blessed, and I cannot reverse it.

21 “He has not observed iniquity in Jacob,

Nor has He seen wickedness in Israel.

The Lord his God is with him,

And the shout of a King is among them.

22 God brings them out of Egypt;

He has strength like a wild ox.

23 “For there is no sorcery against Jacob,

Nor any divination against Israel.

It now must be said of Jacob

And of Israel, ‘Oh, what God has done!’

20 He told me to bless them,

so I cannot change the blessing.

21 He has found no wrong in the people of Jacob;

he saw no fault in Israel.

The Lord their God is with them,

and they praise their King.

22 God brought them out of Egypt;

they are as strong as a wild ox.

23 No tricks will work on the people of Jacob,

and no magic will work against Israel.

People now say about them,

‘Look what God has done for Israel!’

20 Behold, I have received commandment to bless:

And he hath blessed, and I cannot reverse it.

21 He hath not beheld iniquity in Jacob;

Neither hath he seen perverseness in Israel:

Jehovah his God is with him,

And the shout of a king is among them.

22 God bringeth them forth out of Egypt;

He hath as it were the strength of the wild-ox.

23 Surely there is no enchantment with Jacob;

Neither is there any divination with Israel:

Now shall it be said of Jacob and of Israel,

What hath God wrought!

20 Behold, I have received mission to bless; and he hath blessed, and I cannot reverse it. 21 He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen wrong in Israel; Jehovah his God is with him, and the shout of a king is in his midst. 22 •God brought him out of Egypt; he hath as it were the strength of a buffalo. 23 For there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel. At this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath •God wrought!

20 I have received a command to bless. 

He has blessed, and I can’t change it. 

21 He doesn’t want any trouble for the descendants of Jacob. 

He sees no misfortune for the people of Israel. 

The Lord their God is with them, 

praised as their king. 

22 The God who brought them out of Egypt 

has the strength of a wild bull. 

23 No spell can curse the descendants of Jacob. 

No magic can harm the people of Israel. 

Now it will be said of Jacob and Israel: 

‘See what God has done!’ 

20 I have indeed received a command to bless;

since He has blessed, I cannot change it.

21 He considers no disaster for Jacob;

He sees no trouble for Israel.

The Lord their God is with them,

and there is rejoicing over the King among them.

22 God brought them out of Egypt;

He is like the horns of a wild ox for them.

23 There is no magic curse against Jacob

and no divination against Israel.

It will now be said about Jacob and Israel,

“What great things God has done!”

20 See, I received a command to bless;

he has blessed, and I cannot revoke it.

21 He has not beheld misfortune in Jacob,

nor has he seen trouble in Israel.

The Lord their God is with them,

acclaimed as a king among them.

22 God, who brings them out of Egypt,

is like the horns of a wild ox for them.

23 Surely there is no enchantment against Jacob,

no divination against Israel;

now it shall be said of Jacob and Israel,

‘See what God has done!’

20 Behold, I have received a command to bless;

when he has blessed, I cannot cause it to return.

21 He has no regard for evil in Jacob,

and he does not see trouble in Israel;

Yahweh his God is with him,

and a shout of a king is among them.

22 God, who brings them out from Egypt,

is like the strength of a wild ox for them.

23 Because there is no sorcery against Jacob,

and there is no divination against Israel.

Now it will be said to Jacob and Israel,

what God has done!

20 He has commanded me to bless Israel.

He has given them his blessing. And I can’t change it.

21 “I don’t see any trouble coming on the people of Jacob.

I don’t see any suffering in Israel.

The Lord their God is with them.

The shout of the King is among them.

22 God brought them out of Egypt.

They are as strong as a wild ox.

23 There isn’t any magic that can hurt the people of Jacob.

No one can use magic words to harm Israel.

Here is what will be said about the people of Jacob.

Here is what will be said about Israel.

People will say, ‘See what God has done!’

20 “Behold, I have received a command to bless;

When He has blessed, then I cannot revoke it.

21 “He has not observed misfortune in Jacob;

Nor has He seen trouble in Israel;

The Lord his God is with him,

And the shout of a king is among them.

22 “God brings them out of Egypt,

He is for them like the horns of the wild ox.

23 “For there is no omen against Jacob,

Nor is there any divination against Israel;

At the proper time it shall be said to Jacob

And to Israel, what God has done!