13 These were the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the Lord and where he was proved holy among them.

13 This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the Lord, and he was sanctified in them.

13 This place was known as the waters of Meribah (which means “arguing”) because there the people of Israel argued with the Lord, and there he demonstrated his holiness among them.

13 This was the water of Meribah, because the children of Israel contended with the Lord, and He was hallowed among them.

13 These are the waters of Meribah, where the Israelites argued with the Lord and where he showed them he was holy.

13 These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them.

13 These are the waters of Meribah, where the children of Israel contended with Jehovah, and he hallowed himself in them.

13 This was the oasis of Meribah [Complaining], where the Israelites complained about the Lord and where he showed them he was holy. 

13 These are the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the Lord, and He showed His holiness to them.

13 These are the waters of Meribah, where the people of Israel quarreled with the Lord, and by which he showed his holiness.

13 Those were the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with Yahweh, and he showed himself holy among them.

13 Those were the waters of Meribah. That’s where the people of Israel argued with the Lord. And that’s where he showed them he is holy.

13 Those were the waters of Meribah, because the sons of Israel contended with the Lord, and He proved Himself holy among them.