Numbers 2:3–9
3 Those to camp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah by their companies, the chief of the people of Judah being tNahshon the son of Amminadab, 4 his company as listed being 74,600. 5 Those to camp next to him shall be the tribe of Issachar, the chief of the people of Issachar being Nethanel the son of Zuar, 6 his company as listed being 54,400. 7 Then the tribe of Zebulun, the chief of the people of Zebulun being Eliab the son of Helon, 8 his company as listed being 57,400. 9 All those listed of the camp of Judah, by their companies, were 186,400. uThey shall set out first on the march.
Numbers 2:3–9 — The New International Version (NIV)
3 On the east, toward the sunrise, the divisions of the camp of Judah are to encamp under their standard. The leader of the people of Judah is Nahshon son of Amminadab. 4 His division numbers 74,600.
5 The tribe of Issachar will camp next to them. The leader of the people of Issachar is Nethanel son of Zuar. 6 His division numbers 54,400.
7 The tribe of Zebulun will be next. The leader of the people of Zebulun is Eliab son of Helon. 8 His division numbers 57,400.
9 All the men assigned to the camp of Judah, according to their divisions, number 186,400. They will set out first.
Numbers 2:3–9 — King James Version (KJV 1900)
3 And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah. 4 And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred. 5 And those that do pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar shall be captain of the children of Issachar. 6 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred. 7 Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun. 8 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred. 9 All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.
Numbers 2:3–9 — New Living Translation (NLT)
3 “The divisions of Judah, Issachar, and Zebulun are to camp toward the sunrise on the east side of the Tabernacle, beneath their family banners. These are the names of the tribes, their leaders, and the numbers of their registered troops:
Judah
Nahshon son of Amminadab
74,600
5 Issachar
Nethanel son of Zuar
54,400
7 Zebulun
Eliab son of Helon
57,400
9 So the total of all the troops on Judah’s side of the camp is 186,400. These three tribes are to lead the way whenever the Israelites travel to a new campsite.
Numbers 2:3–9 — The New King James Version (NKJV)
3 On the east side, toward the rising of the sun, those of the standard of the forces with Judah shall camp according to their armies; and Nahshon the son of Amminadab shall be the leader of the children of Judah.” 4 And his army was numbered at seventy-four thousand six hundred.
5 “Those who camp next to him shall be the tribe of Issachar, and Nethanel the son of Zuar shall be the leader of the children of Issachar.” 6 And his army was numbered at fifty-four thousand four hundred.
7 “Then comes the tribe of Zebulun, and Eliab the son of Helon shall be the leader of the children of Zebulun.” 8 And his army was numbered at fifty-seven thousand four hundred. 9 “All who were numbered according to their armies of the forces with Judah, one hundred and eighty-six thousand four hundred—these shall break camp first.
Numbers 2:3–9 — New Century Version (NCV)
3 The camp of Judah will be on the east side, where the sun rises, and they will camp by divisions there under their flag. The leader of the people of Judah is Nahshon son of Amminadab. 4 There are 74,600 men in his division.
5 Next to them the tribe of Issachar will camp. The leader of the people of Issachar is Nethanel son of Zuar. 6 There are 54,400 men in his division.
7 Next is the tribe of Zebulun. The leader of the people of Zebulun is Eliab son of Helon. 8 There are 57,400 men in his division.
9 There are a total of 186,400 men in the camps of Judah and its neighbors, in all their divisions. They will be the first to march out of camp.
Numbers 2:3–9 — American Standard Version (ASV)
3 And those that encamp on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab. 4 And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred. 5 And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar. 6 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred. 7 And the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon. 8 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred. 9 All that were numbered of the camp of Judah were a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.
Numbers 2:3–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 And for those encamping eastward toward the sun-rising there shall be the standard of the camp of Judah according to their hosts; and the prince of the sons of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab; 4 and his host, even those that were numbered of them, were seventy-four thousand six hundred. 5 And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar; and the prince of the sons of Issachar shall be Nethaneel the son of Zuar; 6 and his host, even those that were numbered thereof, fifty-four thousand four hundred. 7 With them shall be the tribe of Zebulun; and the prince of the sons of Zebulun shall be Eliab the son of Helon; 8 and his host, even those that were numbered thereof, fifty-seven thousand four hundred. 9 All that were numbered of the camp of Judah were a hundred and eighty-six thousand four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.
Numbers 2:3–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 “On the east side, facing the rising sun, the armies led by Judah will camp under their flag. The leader for the people of Judah is Nahshon, son of Amminadab. 4 The total number of men in his army is 74,600.
5 “Next to them will be the tribe of Issachar. The leader for the people of Issachar is Nethanel, son of Zuar. 6 The total number of men in his army is 54,400.
7 “Then ⸤will be⸥ the tribe of Zebulun. The leader for the people of Zebulun is Eliab, son of Helon. 8 The total number of men in his army is 57,400.
9 “The grand total of all the troops in Judah’s camp is 186,400. They will be the first group to move out.
Numbers 2:3–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Judah’s military divisions will camp on the east side toward the sunrise under their banner. The leader of the descendants of Judah is Nahshon son of Amminadab. 4 His military division numbers 74,600. 5 The tribe of Issachar will camp next to it. The leader of the Issacharites is Nethanel son of Zuar. 6 His military division numbers 54,400. 7 The tribe of Zebulun will be next. The leader of the Zebulunites is Eliab son of Helon. 8 His military division numbers 57,400. 9 The total number in their military divisions who belong to Judah’s encampment is 186,400; they will move out first.
Numbers 2:3–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 Those to camp on the east side toward the sunrise shall be of the regimental encampment of Judah by companies. The leader of the people of Judah shall be Nahshon son of Amminadab, 4 with a company as enrolled of seventy-four thousand six hundred. 5 Those to camp next to him shall be the tribe of Issachar. The leader of the Issacharites shall be Nethanel son of Zuar, 6 with a company as enrolled of fifty-four thousand four hundred. 7 Then the tribe of Zebulun: The leader of the Zebulunites shall be Eliab son of Helon, 8 with a company as enrolled of fifty-seven thousand four hundred. 9 The total enrollment of the camp of Judah, by companies, is one hundred eighty-six thousand four hundred. They shall set out first on the march.
Numbers 2:3–9 — The Lexham English Bible (LEB)
3 The ones who encamp on the eastern side, toward the sunrise, will be of the standard of the camp of Judah according to their divisions; and the leader of the descendants of Judah will be Nahshon son of Amminadab, 4 and his division and the ones counted are seventy-four thousand six hundred. 5 And the ones who encamp next to him will be the tribe of Issachar. And the leader of the descendants of Issachar will be Nethanel son of Zuar, 6 and his division are fifty-four thousand four hundred. 7 For the tribe of Zebulun: the leader of the descendants of Zebulun will be Eliab son of Helon, 8 and his division and the ones counted are fifty-seven thousand four hundred. 9 All those counted from the camp of Judah are one hundred and eighty-six thousand four hundred. They will set out first according to their divisions.
Numbers 2:3–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 The companies of the camp of Judah must be on the east side. They must set up camp toward the sunrise. They must camp under their flag. The leader of the tribe of Judah is Nahshon, the son of Amminadab. 4 There are 74,600 men in his company.
5 The tribe of Issachar will camp next to them. The leader of the tribe of Issachar is Nethanel, the son of Zuar. 6 There are 54,400 men in his company.
7 The tribe of Zebulun will be next. The leader of the tribe of Zebulun is Eliab, the son of Helon. 8 There are 57,400 men in his company.
9 So a total of 186,400 men will be set apart for the camp of Judah. They will be arranged company by company. They will start out first.
Numbers 2:3–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 “Now those who camp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, by their armies, and the leader of the sons of Judah: Nahshon the son of Amminadab,
4 and his army, even their numbered men, 74,600.
5 “Those who camp next to him shall be the tribe of Issachar, and the leader of the sons of Issachar: Nethanel the son of Zuar,
6 and his army, even their numbered men, 54,400.
7 “Then comes the tribe of Zebulun, and the leader of the sons of Zebulun: Eliab the son of Helon,
8 and his army, even his numbered men, 57,400.
9 “The total of the numbered men of the camp of Judah: 186,400, by their armies. They shall set out first.