Numbers 11:24–25
24 So Moses went out and told the people the words of the Lord. bAnd he gathered seventy men of the elders of the people and placed them around the tent. 25 Then cthe Lord came down in the cloud and spoke to him, and took some of the Spirit that was on him and put it on the seventy elders. And as soon as the Spirit rested on them, they prophesied. But they did not continue doing it.
Numbers 11:24–25 — The New International Version (NIV)
24 So Moses went out and told the people what the Lord had said. He brought together seventy of their elders and had them stand around the tent. 25 Then the Lord came down in the cloud and spoke with him, and he took some of the power of the Spirit that was on him and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied—but did not do so again.
Numbers 11:24–25 — King James Version (KJV 1900)
24 And Moses went out, and told the people the words of the Lord, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle. 25 And the Lord came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.
Numbers 11:24–25 — New Living Translation (NLT)
24 So Moses went out and reported the Lord’s words to the people. He gathered the seventy elders and stationed them around the Tabernacle. 25 And the Lord came down in the cloud and spoke to Moses. Then he gave the seventy elders the same Spirit that was upon Moses. And when the Spirit rested upon them, they prophesied. But this never happened again.
Numbers 11:24–25 — The New King James Version (NKJV)
24 So Moses went out and told the people the words of the Lord, and he gathered the seventy men of the elders of the people and placed them around the tabernacle. 25 Then the Lord came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was upon him, and placed the same upon the seventy elders; and it happened, when the Spirit rested upon them, that they prophesied, although they never did so again.
Numbers 11:24–25 — New Century Version (NCV)
24 So Moses went out to the people and told them what the Lord had said. He gathered seventy of the elders together and had them stand around the Tent. 25 Then the Lord came down in the cloud and spoke to Moses. The Lord took some of the Spirit Moses had, and he gave it to the seventy leaders. With the Spirit in them, they prophesied, but just that one time.
Numbers 11:24–25 — American Standard Version (ASV)
24 And Moses went out, and told the people the words of Jehovah: and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent. 25 And Jehovah came down in the cloud, and spake unto him, and took of the Spirit that was upon him, and put it upon the seventy elders: and it came to pass, that, when the Spirit rested upon them, they prophesied, but they did so no more.
Numbers 11:24–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 And Moses went out and told the people the words of Jehovah; and he gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tent. 25 And Jehovah came down in a cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was upon him, and put it upon the seventy men, the elders; and it came to pass, that when the Spirit rested on them, they prophesied, but they did not repeat it.
Numbers 11:24–25 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 Moses went out and told the people what the Lord said. He gathered 70 of the leaders of the people and had them stand around the tent. 25 Then the Lord came down in the ⸤column of⸥ smoke and spoke with him. He took some of the Spirit that was on Moses and put it on the 70 leaders. When the Spirit came to rest on them, they prophesied, but they never prophesied again.
Numbers 11:24–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 Moses went out and told the people the words of the Lord. He brought 70 men from the elders of the people and had them stand around the tent. 25 Then the Lord descended in the cloud and spoke to him. He took some of the Spirit that was on Moses and placed the Spirit on the 70 elders. As the Spirit rested on them, they prophesied, but they never did it again.
Numbers 11:24–25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 So Moses went out and told the people the words of the Lord; and he gathered seventy elders of the people, and placed them all around the tent. 25 Then the Lord came down in the cloud and spoke to him, and took some of the spirit that was on him and put it on the seventy elders; and when the spirit rested upon them, they prophesied. But they did not do so again.
Numbers 11:24–25 — The Lexham English Bible (LEB)
24 So Moses went out, and he spoke the words of Yahweh to the people, and he gathered together seventy men from the elders of the people, and he made them stand all around the tent. 25 Then Yahweh went down in the cloud and spoke to him, and he took away the spirit that was on him, and he put it on the seventy elders. And as soon as the spirit was resting on them they prophesied, but they did not do it again.
Numbers 11:24–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 So Moses went out. He told the people what the Lord had said. He gathered 70 of their elders together. He had them stand around the Tent of Meeting.
25 Then the Lord came down in the cloud. He spoke with Moses. He took some of his Spirit that was on Moses. And he put the Spirit on the 70 elders. When the Spirit came on them, they prophesied. But they didn’t do it again.
Numbers 11:24–25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 So Moses went out and told the people the words of the Lord. Also, he gathered seventy men of the elders of the people, and stationed them around the tent.
25 Then the Lord came down in the cloud and spoke to him; and He took of the Spirit who was upon him and placed Him upon the seventy elders. And when the Spirit rested upon them, they prophesied. But they did not do it again.