Numbers 11:13–14

13 Where can I get meat for all these people? They keep wailing to me, ‘Give us meat to eat!’ 14 I cannot carry all these people by myself; the burden is too heavy for me.

13 Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat. 14 I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

13 Where am I supposed to get meat for all these people? They keep whining to me, saying, ‘Give us meat to eat!’ 14 I can’t carry all these people by myself! The load is far too heavy!

13 Where am I to get meat to give to all these people? For they weep all over me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’ 14 I am not able to bear all these people alone, because the burden is too heavy for me.

13 Where can I get meat for all these people? They keep crying to me, ‘We want meat!’ 14 I can’t take care of all these people alone. It is too much for me.

13 Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat. 14 I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

13 Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh that we may eat! 14 I am not able to bear all this people alone, for it is too heavy for me.

13 Where can I get meat for all these people? They keep crying for me to give them meat to eat. 14 I can’t take care of all these people by myself. This is too much work for me!

13 Where can I get meat to give all these people? For they are crying to me: ‘Give us meat to eat!’ 14 I can’t carry all these people by myself. They are too much for me.

13 Where am I to get meat to give to all this people? For they come weeping to me, saying, ‘Give us meat to eat!’ 14 I am not able to carry all this people alone, for they are too heavy for me.

13 From where do I have meat to give all these people? They weep before me, saying, ‘Give us meat and let us eat!’ 14 I am not able to carry all these people along alone; they are too heavy for me.

13 “Where can I get meat for all of these people? They keep crying out to me. They say, ‘Give us meat to eat!’ 14 I can’t carry all of these people by myself. The load is too heavy for me.

13 “Where am I to get meat to give to all this people? For they weep before me, saying, ‘Give us meat that we may eat!’

14 “I alone am not able to carry all this people, because it is too burdensome for me.