8 I was greatly displeased and threw all Tobiah’s household goods out of the room.

8 And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.

8 I became very upset and threw all of Tobiah’s belongings out of the room.

8 And it grieved me bitterly; therefore I threw all the household goods of Tobiah out of the room.

8 I was very upset at this, so I threw all of Tobiah’s goods out of the room.

8 And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.

8 And it grieved me much, and I cast forth all the household stuff of Tobijah out of the chamber.

8 I was furious. So I threw all of Tobiah’s household goods out of the room.

8 I was greatly displeased and threw all of Tobiah’s household possessions out of the room.

8 And I was very angry, and I threw all the household furniture of Tobiah out of the room.

8 It was very displeasing for me, and I threw all of the objects from the house of Tobiah outside of the chamber.

8 So I was very unhappy. I threw all of Tobiah’s things out of the room.

8 It was very displeasing to me, so I threw all of Tobiah’s household goods out of the room.