11 So I rebuked the officials and asked them, “Why is the house of God neglected?” Then I called them together and stationed them at their posts.

11 Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.

11 I immediately confronted the leaders and demanded, “Why has the Temple of God been neglected?” Then I called all the Levites back again and restored them to their proper duties.

11 So I contended with the rulers, and said, “Why is the house of God forsaken?” And I gathered them together and set them in their place.

11 I argued with the officers, saying, “Why haven’t you taken care of the Temple?” Then I gathered the Levites and singers and put them back at their places.

11 Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.

11 Then I contended with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together and set them in their place.

11 I reprimanded the leaders. “Why is God’s temple being neglected?” I asked. So I brought the Levites back together and put them back in their places of service.

11 Therefore, I rebuked the officials, saying, “Why has the house of God been neglected?” I gathered the Levites and singers together and stationed them at their posts.

11 So I contended with the officials and said, “Why is the house of God forsaken?” And I gathered them together and set them in their stations.

11 So I quarreled with the prefects, and I said, “Why is the house of God forsaken?” And I gathered them and set them at their station.

11 I gave a warning to the officials. I asked them, “Why aren’t you taking care of God’s house?” Then I brought them together. I stationed them in their proper places. I put them back to work.

11 So I reprimanded the officials and said, “Why is the house of God forsaken?” Then I gathered them together and restored them to their posts.