Nahum 2:4
4 tThe chariots race madly through the streets;
they rush to and fro through the squares;
they gleam like torches;
they dart like lightning.
Nahum 2:4 — The New International Version (NIV)
4 The chariots storm through the streets,
rushing back and forth through the squares.
They look like flaming torches;
they dart about like lightning.
Nahum 2:4 — King James Version (KJV 1900)
4 The chariots shall rage in the streets,
They shall justle one against another in the broad ways:
They shall seem like torches,
They shall run like the lightnings.
Nahum 2:4 — New Living Translation (NLT)
4 The chariots race recklessly along the streets
and rush wildly through the squares.
They flash like firelight
and move as swiftly as lightning.
Nahum 2:4 — The New King James Version (NKJV)
4 The chariots rage in the streets,
They jostle one another in the broad roads;
They seem like torches,
They run like lightning.
Nahum 2:4 — New Century Version (NCV)
4 The chariots race through the streets
and rush back and forth through the city squares.
They look like torches;
they run like lightning.
Nahum 2:4 — American Standard Version (ASV)
4 The chariots rage in the streets; they rush to and fro in the broad ways: the appearance of them is like torches; they run like the lightnings.
Nahum 2:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 The chariots rush madly in the streets, they justle one against another in the broad ways: the appearance of them is like torches, they run like lightnings.
Nahum 2:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 Chariots are racing madly through the streets,
rushing this way and that in the city squares.
They look like torches, like lightning, as they dart about.
Nahum 2:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 The chariots dash madly through the streets;
they rush around in the plazas.
They look like torches;
they dart back and forth like lightning.
Nahum 2:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 The chariots race madly through the streets,
they rush to and fro through the squares;
their appearance is like torches,
they dart like lightning.
Nahum 2:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 The chariots race madly through the streets;
they rush back and forth in the public squares.
Their appearance like lightning bolts,
they dart about like flashes of lightning.
Nahum 2:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 The chariots race through the main streets.
They rush back and forth through them.
They look like flaming torches.
They dart around like lightning.
Nahum 2:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 The chariots race madly in the streets,
They rush wildly in the squares,
Their appearance is like torches,
They dash to and fro like lightning flashes.