Loading…

Matthew 7:5

You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother’s eye.

Read more



Matthew 7:5 — The New International Version (NIV)

You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

Matthew 7:5 — King James Version (KJV 1900)

Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.

Matthew 7:5 — New Living Translation (NLT)

Hypocrite! First get rid of the log in your own eye; then you will see well enough to deal with the speck in your friend’s eye.

Matthew 7:5 — The New King James Version (NKJV)

Hypocrite! First remove the plank from your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

Matthew 7:5 — New Century Version (NCV)

You hypocrite! First, take the wood out of your own eye. Then you will see clearly to take the dust out of your friend’s eye.

Matthew 7:5 — American Standard Version (ASV 1901)

Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.

Matthew 7:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Hypocrite, cast out first the beam out of thine eye, and then thou wilt see clearly to cast out the mote out of the eye of thy brother.

Matthew 7:5 — GOD’S WORD Translation (GW)

You hypocrite! First remove the beam from your own eye. Then you will see clearly to remove the piece of sawdust from another believer’s eye.

Matthew 7:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Hypocrite! First take the log out of your eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother’s eye.

Matthew 7:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your neighbor’s eye.

Matthew 7:5 — The Lexham English Bible (LEB)

Hypocrite! First remove the beam of wood from your own eye and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye!

Matthew 7:5 — New International Reader’s Version (NIrV)

“You pretender! First take the piece of wood out of your own eye. Then you will be able to see clearly to take the bit of sawdust out of your friend’s eye.

Matthew 7:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother’s eye.