Matthew 28:14
Matthew 28:14 — The New International Version (NIV)
14 If this report gets to the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble.”
Matthew 28:14 — King James Version (KJV 1900)
14 And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you.
Matthew 28:14 — New Living Translation (NLT)
14 If the governor hears about it, we’ll stand up for you so you won’t get in trouble.”
Matthew 28:14 — The New King James Version (NKJV)
14 And if this comes to the governor’s ears, we will appease him and make you secure.”
Matthew 28:14 — New Century Version (NCV)
14 If the governor hears about this, we will satisfy him and save you from trouble.”
Matthew 28:14 — American Standard Version (ASV)
14 And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and rid you of care.
Matthew 28:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And if this should come to the hearing of the governor, we will persuade him, and save you from all anxiety.
Matthew 28:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 ⸤They added,⸥ “If the governor hears about it, we’ll take care of it, and you’ll have nothing to worry about.”
Matthew 28:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 If this reaches the governor’s ears, we will deal with him and keep you out of trouble.”
Matthew 28:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 If this comes to the governor’s ears, we will satisfy him and keep you out of trouble.”
Matthew 28:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 And if this matter is heard before the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble.”
Matthew 28:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 If the governor hears this report, we will pay him off. That will keep you out of trouble.”
Matthew 28:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “And if this should come to the governor’s ears, we will win him over and keep you out of trouble.”