Matthew 27:44–45

44 In the same way the rebels who were crucified with him also heaped insults on him.

45 From noon until three in the afternoon darkness came over all the land.

44 The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.

45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.

44 Even the revolutionaries who were crucified with him ridiculed him in the same way.

45 At noon, darkness fell across the whole land until three o’clock.

44 Even the robbers who were crucified with Him reviled Him with the same thing.

45 Now from the sixth hour until the ninth hour there was darkness over all the land.

44 And in the same way, the robbers who were being crucified beside Jesus also insulted him.

45 At noon the whole country became dark, and the darkness lasted for three hours.

44 And the robbers also that were crucified with him cast upon him the same reproach.

45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.

44 And the robbers also who had been crucified with him cast the same reproaches on him. 45 Now from the sixth hour there was darkness over the whole land until the ninth hour;

44 Even the criminals crucified with him were insulting him the same way. 

45 At noon darkness came over the whole land until three in the afternoon.

44 In the same way even the criminals who were crucified with Him kept taunting Him.

45 From noon until three in the afternoon darkness came over the whole land.

44 The rebels who were crucified with him also taunted him in the same way.

45 From noon on, darkness came over the whole land until three in the afternoon.

44 And in the same way even the robbers who were crucified with him were reviling him.

45 Now from the sixth hour, darkness came over all the land until the ninth hour.

44 In the same way the robbers who were being crucified with Jesus also made fun of him.

45 From noon until three o’clock, the whole land was covered with darkness.

44 The robbers who had been crucified with Him were also insulting Him with the same words.

45 Now from the sixth hour darkness fell upon all the land until the ninth hour.