Loading…

Matthew 15:32

Jesus Feeds the Four Thousand

32 zThen Jesus called his disciples to him and said, aI have compassion on the crowd because they have been with me now three days and have nothing to eat. And I am unwilling to send them away hungry, lest they faint on the way.”

Read more



Matthew 15:32 — The New International Version (NIV)

32 Jesus called his disciples to him and said, I have compassion for these people; they have already been with me three days and have nothing to eat. I do not want to send them away hungry, or they may collapse on the way.”

Matthew 15:32 — King James Version (KJV 1900)

32 Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

Matthew 15:32 — New Living Translation (NLT)

32 Then Jesus called his disciples and told them, I feel sorry for these people. They have been here with me for three days, and they have nothing left to eat. I don’t want to send them away hungry, or they will faint along the way.”

Matthew 15:32 — The New King James Version (NKJV)

32 Now Jesus called His disciples to Himself and said, I have compassion on the multitude, because they have now continued with Me three days and have nothing to eat. And I do not want to send them away hungry, lest they faint on the way.”

Matthew 15:32 — New Century Version (NCV)

32 Jesus called his followers to him and said, “I feel sorry for these people, because they have already been with me three days, and they have nothing to eat. I don’t want to send them away hungry. They might faint while going home.”

Matthew 15:32 — American Standard Version (ASV 1901)

32 And Jesus called unto him his disciples, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days and have nothing to eat: and I would not send them away fasting, lest haply they faint on the way.

Matthew 15:32 — 1890 Darby Bible (DARBY)

32 But Jesus, having called his disciples to him, said, I have compassion on the crowd, because they have stayed with me already three days and they have not anything they can eat, and I would not send them away fasting lest they should faint on the way.

Matthew 15:32 — GOD’S WORD Translation (GW)

32 Jesus called his disciples and said, “I feel sorry for the people. They have been with me three days now and have nothing to eat. I don’t want to send them away hungry, or they may become exhausted on their way home.” 

Matthew 15:32 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

32 Now Jesus summoned His disciples and said, I have compassion on the crowd, because they’ve already stayed with Me three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away hungry; otherwise they might collapse on the way.”

Matthew 15:32 — The New Revised Standard Version (NRSV)

32 Then Jesus called his disciples to him and said, I have compassion for the crowd, because they have been with me now for three days and have nothing to eat; and I do not want to send them away hungry, for they might faint on the way.”

Matthew 15:32 — The Lexham English Bible (LEB)

32 And Jesus summoned his disciples and said, “I have compassion on the crowd, because they have remained with me three days already and do not have anything to eat, and I do not want to send them away hungry lest they give out on the way.”

Matthew 15:32 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

32 Then Jesus called for his disciples to come to him. He said, “I feel deep concern for these people. They have already been with me three days. They don’t have anything to eat. I don’t want to send them away hungry. If I do, they will become too weak on their way home.”

Matthew 15:32 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

32 And Jesus called His disciples to Him, and said, I feel compassion for the people, because they have remained with Me now three days and have nothing to eat; and I do not want to send them away hungry, for they might faint on the way.”