Loading…

Matthew 10:40–42

Rewards

40 zWhoever receives you receives me, and awhoever receives me receives him who sent me. 41 bThe one who receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward, and the one who receives a righteous person because he is a righteous person will receive a righteous person’s reward. 42 And cwhoever gives one of dthese little ones even a cup of cold water because he is a disciple, truly, I say to you, he will by no means lose his reward.”

Read more



Matthew 10:40–42 — The New International Version (NIV)

40 Anyone who welcomes you welcomes me, and anyone who welcomes me welcomes the one who sent me. 41 Whoever welcomes a prophet as a prophet will receive a prophet’s reward, and whoever welcomes a righteous person as a righteous person will receive a righteous person’s reward. 42 And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones who is my disciple, truly I tell you, that person will certainly not lose their reward.”

Matthew 10:40–42 — King James Version (KJV 1900)

40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. 41 He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward. 42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Matthew 10:40–42 — New Living Translation (NLT)

40 Anyone who receives you receives me, and anyone who receives me receives the Father who sent me. 41 If you receive a prophet as one who speaks for God, you will be given the same reward as a prophet. And if you receive righteous people because of their righteousness, you will be given a reward like theirs. 42 And if you give even a cup of cold water to one of the least of my followers, you will surely be rewarded.”

Matthew 10:40–42 — The New King James Version (NKJV)

40 He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me. 41 He who receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward. And he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward. 42 And whoever gives one of these little ones only a cup of cold water in the name of a disciple, assuredly, I say to you, he shall by no means lose his reward.”

Matthew 10:40–42 — New Century Version (NCV)

40 Whoever accepts you also accepts me, and whoever accepts me also accepts the One who sent me. 41 Whoever meets a prophet and accepts him will receive the reward of a prophet. And whoever accepts a good person because that person is good will receive the reward of a good person. 42 Those who give one of these little ones a cup of cold water because they are my followers will truly get their reward.”

Matthew 10:40–42 — American Standard Version (ASV 1901)

40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. 41 He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward. 42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only, in the name of a disciple, verily I say unto you he shall in no wise lose his reward.

Matthew 10:40–42 — 1890 Darby Bible (DARBY)

40 He that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me. 41 He that receives a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophet’s reward; and he that receives a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous man’s reward. 42 And whosoever shall give to drink to one of these little ones a cup of cold water only, in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Matthew 10:40–42 — GOD’S WORD Translation (GW)

40 “The person who welcomes you welcomes me, and the person who welcomes me welcomes the one who sent me. 41 The person who welcomes a prophet as a prophet will receive a prophet’s reward. The person who welcomes a righteous person as a righteous person will receive a righteous person’s reward. 42 I can guarantee this truth: Whoever gives any of my humble followers a cup of cold water because that person is my disciple will certainly never lose his reward.”

Matthew 10:40–42 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

40 The one who welcomes you welcomes Me, and the one who welcomes Me welcomes Him who sent Me. 41 Anyone who welcomes a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward. And anyone who welcomes a righteous person because he’s righteous will receive a righteous person’s reward. 42 And whoever gives just a cup of cold water to one of these little ones because he is a disciple I assure you: He will never lose his reward!”

Matthew 10:40–42 — The New Revised Standard Version (NRSV)

40 Whoever welcomes you welcomes me, and whoever welcomes me welcomes the one who sent me. 41 Whoever welcomes a prophet in the name of a prophet will receive a prophet’s reward; and whoever welcomes a righteous person in the name of a righteous person will receive the reward of the righteous; 42 and whoever gives even a cup of cold water to one of these little ones in the name of a discipletruly I tell you, none of these will lose their reward.”

Matthew 10:40–42 — The Lexham English Bible (LEB)

40 “The one who receives you receives me, and the one who receives me receives the one who sent me. 41 The one who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet’s reward, and the one who receives a righteous person in the name of a righteous person will receive a righteous person’s reward. 42 And whoever gives one of these little ones only a cup of cold water to drink in the name of a disciple, truly I say to you, he will never lose his reward.”

Matthew 10:40–42 — New International Reader’s Version (NIrV)

40 “Anyone who welcomes you welcomes me. And anyone who welcomes me welcomes the One who sent me. 41 Suppose someone welcomes a prophet as a prophet. That one will receive a prophet’s reward. And suppose someone welcomes a godly person as a godly person. That one will receive a godly person’s reward. 42 Suppose someone gives even a cup of cold water to a little one who follows me. What I’m about to tell you is true. That one will certainly be rewarded.”

Matthew 10:40–42 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

40 He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.

41 He who receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward; and he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward.

42 And whoever in the name of a disciple gives to one of these little ones even a cup of cold water to drink, truly I say to you, he shall not lose his reward.”