Matthew 1:14–16

14 and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud, 15 and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob, 16 and Jacob the father of sJoseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.

Matthew 1:14–16 — New International Version (2011) (NIV)

14 Azor the father of Zadok,

Zadok the father of Akim,

Akim the father of Elihud,

15 Elihud the father of Eleazar,

Eleazar the father of Matthan,

Matthan the father of Jacob,

16 and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus who is called the Messiah.

Matthew 1:14–16 — King James Version (KJV 1900)

14 And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud; 15 And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob; 16 And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Matthew 1:14–16 — New Living Translation (NLT)

14 Azor was the father of Zadok.

Zadok was the father of Akim.

Akim was the father of Eliud.

15 Eliud was the father of Eleazar.

Eleazar was the father of Matthan.

Matthan was the father of Jacob.

16 Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary.

Mary gave birth to Jesus, who is called the Messiah.

Matthew 1:14–16 — The New King James Version (NKJV)

14 Azor begot Zadok, Zadok begot Achim, and Achim begot Eliud. 15 Eliud begot Eleazar, Eleazar begot Matthan, and Matthan begot Jacob. 16 And Jacob begot Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus who is called Christ.

Matthew 1:14–16 — New Century Version (NCV)

14 Azor was the father of Zadok.

Zadok was the father of Akim.

Akim was the father of Eliud.

15 Eliud was the father of Eleazar.

Eleazar was the father of Matthan.

Matthan was the father of Jacob.

16 Jacob was the father of Joseph.

Joseph was the husband of Mary,

and Mary was the mother of Jesus.

Jesus is called the Christ.

Matthew 1:14–16 — American Standard Version (ASV)

14 and Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud; 15 and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob; 16 and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Matthew 1:14–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)

14 and Azor begat Sadoc, and Sadoc begat Achim, and Achim begat Eliud, 15 and Eliud begat Eliazar, and Eliazar begat Matthan, and Matthan begat Jacob, 16 and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Matthew 1:14–16 — GOD’S WORD Translation (GW)

14 Azor the father of Zadok,

Zadok the father of Achim,

Achim the father of Eliud,

15 Eliud the father of Eleazar,

Eleazar the father of Matthan,

Matthan the father of Jacob.

16 Jacob was the father of Joseph, who was the husband of Mary.

Mary was the mother of Jesus, who is called Christ.

Matthew 1:14–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

14 Azor fathered Zadok,

Zadok fathered Achim,

Achim fathered Eliud,

15 Eliud fathered Eleazar,

Eleazar fathered Matthan,

Matthan fathered Jacob,

16 and Jacob fathered Joseph the husband of Mary,

who gave birth to Jesus who is called the Messiah.

Matthew 1:14–16 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

14 and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud, 15 and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob, 16 and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, who bore Jesus, who is called the Messiah.

Matthew 1:14–16 — The Lexham English Bible (LEB)

14 and Azor became the father of Zadok, and Zadok became the father of Achim, and Achim became the father of Eliud, 15 and Eliud became the father of Eleazar, and Eleazar became the father of Matthan, and Matthan became the father of Jacob, 16 and Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary by whom was born Jesus, who is called Christ.

Matthew 1:14–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

14 Azor was the father of Zadok.

Zadok was the father of Akim.

Akim was the father of Eliud.

15 Eliud was the father of Eleazar.

Eleazar was the father of Matthan.

Matthan was the father of Jacob.

16 Jacob was the father of Joseph. Joseph was the husband of Mary. And Mary gave birth to Jesus, who is called Christ.

Matthew 1:14–16 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

14 Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud.

15 Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob.

16 Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.

A service of Logos Bible Software