The Future of Bible Study Is Here.
Mark 7:19–20
Mark 7:19–20 — New International Version (2011) (NIV)
19 For it doesn’t go into their heart but into their stomach, and then out of the body.” (In saying this, Jesus declared all foods clean.)
20 He went on: “What comes out of a person is what defiles them.
Mark 7:19–20 — King James Version (KJV 1900)
19 Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats? 20 And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
Mark 7:19–20 — New Living Translation (NLT)
19 Food doesn’t go into your heart, but only passes through the stomach and then goes into the sewer.” (By saying this, he declared that every kind of food is acceptable in God’s eyes.)
20 And then he added, “It is what comes from inside that defiles you.
Mark 7:19–20 — The New King James Version (NKJV)
19 because it does not enter his heart but his stomach, and is eliminated, thus purifying all foods?” 20 And He said, “What comes out of a man, that defiles a man.
Mark 7:19–20 — New Century Version (NCV)
19 It does not go into the mind, but into the stomach. Then it goes out of the body.” (When Jesus said this, he meant that no longer was any food unclean for people to eat.)
20 And Jesus said, “The things that come out of people are the things that make them unclean.
Mark 7:19–20 — American Standard Version (ASV)
19 because it goeth not into his heart, but into his belly, and goeth out into the draught? This he said, making all meats clean. 20 And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man.
Mark 7:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 because it does not enter into his heart but into his belly, and goes out into the draught, purging all meats? 20 And he said, That which goes forth out of the man, that defiles the man.
Mark 7:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 It doesn’t go into his thoughts but into his stomach and then into a toilet.” (By saying this, Jesus declared all foods acceptable.) 20 He continued, “It’s what comes out of a person that makes him unclean.
Mark 7:19–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 For it doesn’t go into his heart but into the stomach and is eliminated.” (As a result, He made all foods clean. ) 20 Then He said, “What comes out of a person—that defiles him.
Mark 7:19–20 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
19 since it enters not the heart but the stomach and goes out into the sewer?” (Thus he declared all foods clean.) 20 And he said, “It is what comes out of a person that defiles.
Mark 7:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)
19 For it does not enter into his heart but into his stomach, and goes out into the latrine”—thus declaring all foods clean. 20 And he said, “What comes out of a person, that defiles a person.
Mark 7:19–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 It doesn’t go into the heart. It goes into the stomach. Then it goes out of the body.” In saying this, Jesus was calling all foods “clean.”
20 He went on to say, “What comes out of people makes them ‘unclean.’
Mark 7:19–20 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
19 because it does not go into his heart, but into his stomach, and is eliminated?” (Thus He declared all foods clean.)
20 And He was saying, “That which proceeds out of the man, that is what defiles the man.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|