37 A furious squall came up, and the waves broke over the boat, so that it was nearly swamped.

37 And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

37 But soon a fierce storm came up. High waves were breaking into the boat, and it began to fill with water.

37 And a great windstorm arose, and the waves beat into the boat, so that it was already filling.

37 A very strong wind came up on the lake. The waves came over the sides and into the boat so that it was already full of water.

37 And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.

37 And there comes a violent gust of wind, and the waves beat into the ship, so that it already filled.

37 A violent windstorm came up. The waves were breaking into the boat so that it was quickly filling up.

37 A fierce windstorm arose, and the waves were breaking over the boat, so that the boat was already being swamped.

37 A great windstorm arose, and the waves beat into the boat, so that the boat was already being swamped.

37 And a great storm of wind developed, and the waves were breaking into the boat, so that the boat was already being filled with water.

37 A wild storm came up. Waves crashed over the boat. It was about to sink.

37 And there arose a fierce gale of wind, and the waves were breaking over the boat so much that the boat was already filling up.