Mark 10:33–34
33 saying, “See, wwe are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and the scribes, and they will xcondemn him to death and ydeliver him over to the Gentiles. 34 And they will zmock him and aspit on him, and flog him and kill him. And bafter three days he will rise.”
Mark 10:33–34 — The New International Version (NIV)
33 “We are going up to Jerusalem,” he said, “and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and the teachers of the law. They will condemn him to death and will hand him over to the Gentiles, 34 who will mock him and spit on him, flog him and kill him. Three days later he will rise.”
Mark 10:33–34 — King James Version (KJV 1900)
33 Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles: 34 And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
Mark 10:33–34 — New Living Translation (NLT)
33 “Listen,” he said, “we’re going up to Jerusalem, where the Son of Man will be betrayed to the leading priests and the teachers of religious law. They will sentence him to die and hand him over to the Romans. 34 They will mock him, spit on him, flog him with a whip, and kill him, but after three days he will rise again.”
Mark 10:33–34 — The New King James Version (NKJV)
33 “Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and to the scribes; and they will condemn Him to death and deliver Him to the Gentiles; 34 and they will mock Him, and scourge Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He will rise again.”
Mark 10:33–34 — New Century Version (NCV)
33 He said, “Look, we are going to Jerusalem. The Son of Man will be turned over to the leading priests and the teachers of the law. They will say that he must die, and they will turn him over to the non-Jewish people, 34 who will laugh at him and spit on him. They will beat him with whips and crucify him. But on the third day, he will rise to life again.”
Mark 10:33–34 — American Standard Version (ASV)
33 saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests and the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him unto the Gentiles: 34 and they shall mock him, and shall spit upon him, and shall scourge him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.
Mark 10:33–34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 Behold, we go up to Jerusalem, and the Son of man shall be delivered up to the chief priests and to the scribes, and they shall condemn him to death, and shall deliver him up to the nations: 34 and they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.
Mark 10:33–34 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 “We’re going to Jerusalem. There the Son of Man will be betrayed to the chief priests and the experts in Moses’ Teachings. They will condemn him to death and hand him over to foreigners. 34 They will make fun of him, spit on him, whip him, and kill him. But after three days he will come back to life.”
Mark 10:33–34 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
33 “Listen! We are going up to Jerusalem. The Son of Man will be handed over to the chief priests and the scribes, and they will condemn Him to death. Then they will hand Him over to the Gentiles, 34 and they will mock Him, spit on Him, flog Him, and kill Him, and He will rise after three days.”
Mark 10:33–34 — The New Revised Standard Version (NRSV)
33 saying, “See, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and the scribes, and they will condemn him to death; then they will hand him over to the Gentiles; 34 they will mock him, and spit upon him, and flog him, and kill him; and after three days he will rise again.”
Mark 10:33–34 — The Lexham English Bible (LEB)
33 “Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and the scribes, and they will condemn him to death and will hand him over to the Gentiles. 34 And they will mock him and spit on him and flog him and kill him, and after three days he will rise.”
Mark 10:33–34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 “We are going up to Jerusalem,” he said. “The Son of Man will be handed over to the chief priests and the teachers of the law. They will sentence him to death. Then they will hand him over to people who are not Jews. 34 The people will make fun of him and spit on him. They will whip him and kill him. Three days later he will rise from the dead!”
Mark 10:33–34 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
33 saying, “Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered to the chief priests and the scribes; and they will condemn Him to death and will hand Him over to the Gentiles.
34 “They will mock Him and spit on Him, and scourge Him and kill Him, and three days later He will rise again.”