Loading…

Luke 4:5–8

dAnd the devil took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time, and said to him, “To you eI will give all this authority and their glory, efor it has been delivered to me, and I give it to whom I will. If you, then, will worship me, it will all be yours.” And Jesus answered him, fIt is written,

g“ ‘You shall worship the Lord your God,

and hhim only shall you serve.’ ”

Read more



Luke 4:5–8 — The New International Version (NIV)

The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world. And he said to him, “I will give you all their authority and splendor; it has been given to me, and I can give it to anyone I want to. If you worship me, it will all be yours.”

Jesus answered, It is written: ‘Worship the Lord your God and serve him only.’

Luke 4:5–8 — King James Version (KJV 1900)

And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time. And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. If thou therefore wilt worship me, all shall be thine. And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Luke 4:5–8 — New Living Translation (NLT)

Then the devil took him up and revealed to him all the kingdoms of the world in a moment of time. “I will give you the glory of these kingdoms and authority over them,” the devil said, “because they are mine to give to anyone I please. I will give it all to you if you will worship me.”

Jesus replied, The Scriptures say,

You must worship the Lord your God

and serve only him.’

Luke 4:5–8 — The New King James Version (NKJV)

Then the devil, taking Him up on a high mountain, showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. And the devil said to Him, “All this authority I will give You, and their glory; for this has been delivered to me, and I give it to whomever I wish. Therefore, if You will worship before me, all will be Yours.”

And Jesus answered and said to him, Get behind Me, Satan! For it is written, You shall worship the Lord your God, and Him only you shall serve.’ ”

Luke 4:5–8 — New Century Version (NCV)

Then the devil took Jesus and showed him all the kingdoms of the world in an instant. The devil said to Jesus, “I will give you all these kingdoms and all their power and glory. It has all been given to me, and I can give it to anyone I wish. If you worship me, then it will all be yours.”

Jesus answered, “It is written in the Scriptures: ‘You must worship the Lord your God and serve only him.’ ”

Luke 4:5–8 — American Standard Version (ASV)

And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time. And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine. And Jesus answered and said unto him, It is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Luke 4:5–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And the devil, leading him up into a high mountain, shewed him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time. And the devil said to him, I will give thee all this power, and their glory; for it is given up to me, and to whomsoever I will I give it. If therefore thou wilt do homage before me, all of it shall be thine. And Jesus answering him said, It is written, Thou shalt do homage to the Lord thy God, and him alone shalt thou serve.

Luke 4:5–8 — GOD’S WORD Translation (GW)

The devil took him to a high place and showed him all the kingdoms of the world in an instant. The devil said to him, “I will give you all the power and glory of these kingdoms. All of it has been given to me, and I give it to anyone I please. So if you will worship me, all this will be yours.” 

Jesus answered him, “Scripture says, ‘Worship the Lord your God and serve only him.’ ” 

Luke 4:5–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

So he took Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. The Devil said to Him, “I will give You their splendor and all this authority, because it has been given over to me, and I can give it to anyone I want. If You, then, will worship me, all will be Yours.”

And Jesus answered him, It is written:

Worship the Lord your God,

and serve Him only.

Luke 4:5–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Then the devil led him up and showed him in an instant all the kingdoms of the world. And the devil said to him, “To you I will give their glory and all this authority; for it has been given over to me, and I give it to anyone I please. If you, then, will worship me, it will all be yours.” Jesus answered him, It is written,

Worship the Lord your God,

and serve only him.’ ”

Luke 4:5–8 — The Lexham English Bible (LEB)

And he led him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time. And the devil said to him, “I will give you all this domain and their glory, because it has been handed over to me, and I can give it to whomever I want. So if you will worship before me, all this will be yours.” And Jesus answered and said to him, “It is written, ‘You shall worship the Lord your God, and serve only him.’ ”

Luke 4:5–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Then the devil led Jesus up to a high place. In an instant, he showed Jesus all the kingdoms of the world. He said to him, “I will give you all their authority and glory. It has been given to me, and I can give it to anyone I want to. So if you worship me, it will all be yours.”

Jesus answered, “It is written, ‘Worship the Lord your God. He is the only one you should serve.’ ”

Luke 4:5–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.

And the devil said to Him, “I will give You all this domain and its glory; for it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish.

Therefore if You worship before me, it shall all be Yours.”

Jesus answered him, It is written, ‘You shall worship the Lord your God and serve Him only.’ ”