Loading…

Luke 2:8–9

The Shepherds and the Angels

And in the same region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night. And an angel of the Lord xappeared to them, and ythe glory of the Lord shone around them, and they were filled with great fear.

Read more



Luke 2:8–9 — The New International Version (NIV)

And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.

Luke 2:8–9 — King James Version (KJV 1900)

And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.

Luke 2:8–9 — New Living Translation (NLT)

That night there were shepherds staying in the fields nearby, guarding their flocks of sheep. Suddenly, an angel of the Lord appeared among them, and the radiance of the Lord’s glory surrounded them. They were terrified,

Luke 2:8–9 — The New King James Version (NKJV)

Now there were in the same country shepherds living out in the fields, keeping watch over their flock by night. And behold, an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were greatly afraid.

Luke 2:8–9 — New Century Version (NCV)

That night, some shepherds were in the fields nearby watching their sheep. Then an angel of the Lord stood before them. The glory of the Lord was shining around them, and they became very frightened.

Luke 2:8–9 — American Standard Version (ASV)

And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock. And an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.

Luke 2:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And there were shepherds in that country abiding without, and keeping watch by night over their flock. And lo, an angel of the Lord was there by them, and the glory of the Lord shone around them, and they feared with great fear.

Luke 2:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)

Shepherds were in the fields near Bethlehem. They were taking turns watching their flock during the night. An angel from the Lord suddenly appeared to them. The glory of the Lord filled the area with light, and they were terrified.

Luke 2:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

In the same region, shepherds were staying out in the fields and keeping watch at night over their flock. Then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.

Luke 2:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)

In that region there were shepherds living in the fields, keeping watch over their flock by night. Then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.

Luke 2:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)

And there were shepherds in the same region, living out of doors and keeping watch, guarding over their flock by night. And an angel of the Lord stood near them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terribly frightened.

Luke 2:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

There were shepherds living out in the fields nearby. It was night, and they were looking after their sheep. An angel of the Lord appeared to them. And the glory of the Lord shone around them. They were terrified.

Luke 2:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

In the same region there were some shepherds staying out in the fields and keeping watch over their flock by night.

And an angel of the Lord suddenly stood before them, and the glory of the Lord shone around them; and they were terribly frightened.


A service of Logos Bible Software