52 And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.

52 And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.

52 Jesus grew in wisdom and in stature and in favor with God and all the people.

52 And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men.

52 Jesus became wiser and grew physically. People liked him, and he pleased God.

52 And Jesus advanced in wisdom and stature, and in favor with God and men.

52 And Jesus advanced in wisdom and stature, and in favour with God and men.

52 Jesus grew in wisdom and maturity. He gained favor from God and people. 

52 And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and with people.

52 And Jesus increased in wisdom and in years, and in divine and human favor.

52 And Jesus was advancing in wisdom and stature and in favor with God and with people.

52 Jesus became wiser and stronger. He also became more and more pleasing to God and to people.

52 And Jesus kept increasing in wisdom and stature, and in favor with God and men.