Luke 13:1–5
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Repent or Perish
13There were some present at that very time who told him about the Galileans whose blood pPilate had mingled with their sacrifices. 2And he answered them, q“Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered in this way? 3No, I tell you; but unless you rrepent, you will all likewise perish. 4Or those eighteen on whom the tower in sSiloam fell and killed them: do you think that they were worse offenders than all the others who lived in Jerusalem? 5No, I tell you; but unless you rrepent, you will all likewise perish.”
Cross references
Copyright 2001 Crossway Bibles
In other versions
NIVNew International Version (2011)
Now there were some present at that time who told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. Jesus answered, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered this way? I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish. Or those eighteen who died when the tower in Siloam fell on them—do you think they were more guilty than all the others living in Jerusalem? I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
At that time, some people came and reported to him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. And he responded to them, “Do you think that these Galileans were more sinful than all the other Galileans because they suffered these things? No, I tell you; but unless you repent, you will all perish as well. Or those eighteen that the tower in Siloam fell on and killed—do you think they were more sinful than all the other people who live in Jerusalem? No, I tell you; but unless you repent, you will all perish as well.”
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
About this time Jesus was informed that Pilate had murdered some people from Galilee as they were offering sacrifices at the Temple. “Do you think those Galileans were worse sinners than all the other people from Galilee?” Jesus asked. “Is that why they suffered? Not at all! And you will perish, too, unless you repent of your sins and turn to God. And what about the eighteen people who died when the tower in Siloam fell on them? Were they the worst sinners in Jerusalem? No, and I tell you again that unless you repent, you will perish, too.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Now at the same time some had come to tell him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. And he answered and said to them, “Do you think that these Galileans were sinners worse than all the Galileans, because they suffered these things? No, I tell you, but unless you repent you will all perish as well! Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them—do you think that they were sinners worse than all the people who live in Jerusalem? No, I tell you, but unless you repent, you will all perish as well!”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things? I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish. Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem? I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Public Domain