12 for the Holy Spirit will teach you at that time what you should say.”

13 Someone in the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

14 Jesus replied, “Man, who appointed me a judge or an arbiter between you?”

12 For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

13 And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me. 14 And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

12 for the Holy Spirit will teach you at that time what needs to be said.”

13 Then someone called from the crowd, “Teacher, please tell my brother to divide our father’s estate with me.”

14 Jesus replied, “Friend, who made me a judge over you to decide such things as that?”

12 For the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say.”

13 Then one from the crowd said to Him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

14 But He said to him, “Man, who made Me a judge or an arbitrator over you?”

12 At that time the Holy Spirit will teach you what you must say.”

13 Someone in the crowd said to Jesus, “Teacher, tell my brother to divide with me the property our father left us.”

14 But Jesus said to him, “Who said I should judge or decide between you?”

12 for the Holy Spirit shall teach you in that very hour what ye ought to say.

13 And one out of the multitude said unto him, Teacher, bid my brother divide the inheritance with me. 14 But he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

12 for the Holy Spirit shall teach you in the hour itself what should be said.

13 And a person said to him out of the crowd, Teacher, speak to my brother to divide the inheritance with me. 14 But he said to him, Man, who established me as a judge or a divider over you?

12 At that time the Holy Spirit will teach you what you must say.” 

13 Someone in the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to give me my share of the inheritance that our father left us.” 

14 Jesus said to him, “Who appointed me to be your judge or to divide ⸤your inheritance⸥?” 

12 For the Holy Spirit will teach you at that very hour what must be said.”

13 Someone from the crowd said to Him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

14 “Friend,” He said to him, “who appointed Me a judge or arbitrator over you?”

12 for the Holy Spirit will teach you at that very hour what you ought to say.”

13 Someone in the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the family inheritance with me.” 14 But he said to him, “Friend, who set me to be a judge or arbitrator over you?”

12 for the Holy Spirit will teach you in that same hour what it is necessary to say.”

13 Now someone from the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me!” 14 But he said to him, “Man, who made me a judge or an arbitrator over you?”

12 The Holy Spirit will teach you at that time what you should say.”

13 Someone in the crowd spoke to Jesus. “Teacher,” he said, “tell my brother to divide the family property with me.”

14 Jesus replied, “Friend, who made me a judge or umpire between you?”

12 for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say.”

13 Someone in the crowd said to Him, “Teacher, tell my brother to divide the family inheritance with me.”

14 But He said to him, “Man, who appointed Me a judge or arbitrator over you?”