49 Because of this, God in his wisdom said, ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and others they will persecute.’

49 Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:

49 This is what God in his wisdom said about you: ‘I will send prophets and apostles to them, but they will kill some and persecute the others.’

49 Therefore the wisdom of God also said, ‘I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute,’

49 This is why in his wisdom God said, ‘I will send prophets and apostles to them. They will kill some, and they will treat others cruelly.’

49 Therefore also said the wisdom of God, I will send unto them prophets and apostles; and some of them they shall kill and persecute;

49 For this reason also the wisdom of God has said, I will send to them prophets and apostles, and of these shall they kill and drive out by persecution,

49 That’s why the Wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles. They will murder some of those prophets and apostles and persecute others.’

49 Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute,’

49 Therefore also the Wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and persecute,’

49 For this reason also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute,’

49 “So God in his wisdom said, ‘I will send prophets and apostles to them. They will kill some. And they will try to hurt others.’

49 “For this reason also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and some they will persecute,