47 “Woe to you, because you build tombs for the prophets, and it was your ancestors who killed them.

47 Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.

47 What sorrow awaits you! For you build monuments for the prophets your own ancestors killed long ago.

47 Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.

47 How terrible for you, because you build tombs for the prophets whom your ancestors killed!

47 Woe unto you! for ye build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.

47 Woe unto you, for ye build the sepulchres of the prophets, but your fathers killed them.

47 “How horrible it will be for you! You build the monuments for the prophets. But it was your ancestors who murdered them.

47 “Woe to you! You build monuments to the prophets, and your fathers killed them.

47 Woe to you! For you build the tombs of the prophets whom your ancestors killed.

47 Woe to you, because you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them!

47 “How terrible for you! You build tombs for the prophets. It was your people of long ago who killed them.

47 “Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and it was your fathers who killed them.