Luke 1:39–40
39 In those days Mary arose and went with haste into rthe hill country, to a town in Judah, 40 and she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — The New International Version (NIV)
39 At that time Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judea, 40 where she entered Zechariah’s home and greeted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — King James Version (KJV 1900)
39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda; 40 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.
Luke 1:39–40 — New Living Translation (NLT)
39 A few days later Mary hurried to the hill country of Judea, to the town 40 where Zechariah lived. She entered the house and greeted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — The New King James Version (NKJV)
39 Now Mary arose in those days and went into the hill country with haste, to a city of Judah, 40 and entered the house of Zacharias and greeted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — New Century Version (NCV)
39 Mary got up and went quickly to a town in the hills of Judea. 40 She came to Zechariah’s house and greeted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — American Standard Version (ASV)
39 And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah; 40 and entered into the house of Zacharias and saluted Elisabeth.
Luke 1:39–40 — 1890 Darby Bible (DARBY)
39 And Mary, rising up in those days, went into the hill country with haste, to a city of Judah, 40 and entered into the house of Zacharias, and saluted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — GOD’S WORD Translation (GW)
39 Soon afterward, Mary hurried to a city in the mountain region of Judah. 40 She entered Zechariah’s home and greeted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
39 In those days Mary set out and hurried to a town in the hill country of Judah 40 where she entered Zechariah’s house and greeted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — The New Revised Standard Version (NRSV)
39 In those days Mary set out and went with haste to a Judean town in the hill country, 40 where she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — The Lexham English Bible (LEB)
39 Now in those days Mary set out and traveled with haste into the hill country, to a town of Judah, 40 and entered into the house of Zechariah, and greeted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
39 At that time Mary got ready and hurried to a town in Judea’s hill country. 40 There she entered Zechariah’s home and greeted Elizabeth.
Luke 1:39–40 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
39 Now at this time Mary arose and went in a hurry to the hill country, to a city of Judah,
40 and entered the house of Zacharias and greeted Elizabeth.