11 Then he is to take off these clothes and put on others, and carry the ashes outside the camp to a place that is ceremonially clean.

11 And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.

11 Then he must take off these garments, change back into his regular clothes, and carry the ashes outside the camp to a place that is ceremonially clean.

11 Then he shall take off his garments, put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.

11 Then he must take off those clothes and put on others and carry the ashes outside the camp to a special clean place.

11 And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.

11 And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.

11 Then he will take off these clothes and put on some others. He will take the ashes to a clean place outside the camp.

11 Then he must take off his garments, put on other clothes, and bring the ashes outside the camp to a ceremonially clean place.

11 Then he shall take off his vestments and put on other garments, and carry the ashes out to a clean place outside the camp.

11 And he shall take off his garments and put on other garments, and he shall bring out the fatty ashes outside the camp to a ceremonially clean place,

11 Then he must take his clothes off and put others on. He must carry the ashes outside the camp to a place that is “clean.”

11 ‘Then he shall take off his garments and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.