5 or if he touches any crawling thing that makes him unclean, or any person who makes him unclean, whatever the uncleanness may be.

5 Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;

5 or by touching a small animal that is unclean, or by touching someone who is ceremonially unclean for any reason.

5 or whoever touches any creeping thing by which he would be made unclean, or any person by whom he would become unclean, whatever his uncleanness may be—

5 from touching any unclean crawling animal, or from touching an unclean person (no matter what made the person unclean).

5 or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;

5 or a man that toucheth any crawling thing whereby he becometh unclean, or a man by whom he may become unclean, whatever may be his uncleanness,

5 an unclean swarming creature or an unclean person

5 or whoever touches any swarming creature that makes him unclean or any person who makes him unclean—whatever his uncleanness—

5 and whoever touches any swarming thing by which he may be made unclean or any human being by whom he may be made unclean—whatever his uncleanness may be—

5 or a man who touches any swarmer that is unclean for him or who touches a person who is unclean for him due to whatever his uncleanness,

5 Or suppose he touches any crawling thing that makes him “unclean.” Or suppose he touches any person who makes him “unclean.” It does not matter what he touches that is “unclean.” It will make him “unclean.”

5 or if a man touches any teeming things by which he is made unclean, or any man by whom he is made unclean, whatever his uncleanness;