8 “Say to them: ‘Any Israelite or any foreigner residing among them who offers a burnt offering or sacrifice

8 And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,

8 “Give them this command as well. If any native Israelite or foreigner living among you offers a burnt offering or a sacrifice

8 “Also you shall say to them: ‘Whatever man of the house of Israel, or of the strangers who dwell among you, who offers a burnt offering or sacrifice,

8 “Tell the people this: ‘If any citizen of Israel or foreigner living with you offers a burnt offering or sacrifice,

8 And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice,

8 And thou shalt say unto them, Every one of the house of Israel, and of the strangers who sojourn among them, that offereth up a burnt-offering or sacrifice,

8 “Tell them: If Israelites or foreigners make burnt offerings or sacrifices

8 “Say to them: Anyone from the house of Israel or from the foreigners who live among them who offers a burnt offering or a sacrifice

8 And say to them further: Anyone of the house of Israel or of the aliens who reside among them who offers a burnt offering or sacrifice,

8 “And you shall say to them, ‘if there is anyone from the house of Israel or from the alien who dwells in their midst who offers a burnt offering or a sacrifice

8 “Tell them, ‘Suppose someone offers a burnt offering or sacrifice. It does not matter whether he is an Israelite or an outsider.

8 “Then you shall say to them, ‘Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,