43 The priest is to examine him, and if the swollen sore on his head or forehead is reddish-white like a defiling skin disease, 44 the man is diseased and is unclean. The priest shall pronounce him unclean because of the sore on his head.

43 Then the priest shall look upon it: and, behold, if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh; 44 He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

43 The priest must examine him, and if he finds swelling around the reddish white sore anywhere on the man’s head and it looks like a skin disease, 44 the man is indeed infected with a skin disease and is unclean. The priest must pronounce him ceremonially unclean because of the sore on his head.

43 Then the priest shall examine it; and indeed if the swelling of the sore is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, as the appearance of leprosy on the skin of the body, 44 he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his sore is on his head.

43 A priest must look at that person. If the swelling of the sore on his bald head or forehead is red-white, like a skin disease that spreads, 44 that person has a skin disease. He is unclean. The priest must announce that the person is unclean because of the sore on his head.

43 Then the priest shall look upon him; and, behold, if the rising of the plague be reddish-white in his bald head, or in his bald forehead, as the appearance of leprosy in the skin of the flesh; 44 he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.

43 And the priest shall look on it, and behold, the rising of the sore is white-reddish in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of the leprosy in the skin of the flesh; 44 he is a leprous man, he is unclean; the priest shall pronounce him utterly unclean; his sore is in his head.

43 The priest will examine him. If the sore from the disease in the bald places in back or in front is pink like a skin disease somewhere else on the body, 44 the man has come down with an infectious skin disease. He is unclean. The priest must declare him unclean because of the skin disease on his head. 

43 The priest is to examine him, and if the swelling of the infection on his bald head or forehead is reddish-white, like the appearance of a skin disease on his body, 44 the man is afflicted with a skin disease; he is unclean. The priest must pronounce him unclean; the infection is on his head.

43 The priest shall examine him; if the diseased swelling is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, which resembles a leprous disease in the skin of the body, 44 he is leprous, he is unclean. The priest shall pronounce him unclean; the disease is on his head.

43 So the priest shall examine him, and if the infection’s swelling is pinkish on his bald spot or on his bald forehead, like the appearance of an infectious skin disease on the body, 44 he is a man afflicted with a skin disease—he is unclean; the priest certainly shall declare him unclean—his infection is on his head.

43 “The priest must look him over carefully. Suppose the swollen sore on his head or on the front of it is pink and shiny. And suppose it looks like a skin disease. 44 Then he has a skin disease. He is not ‘clean.’ The priest must announce that the man is ‘unclean.’ That is because he has a sore on his head.

43 “Then the priest shall look at him; and if the swelling of the infection is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,

44 he is a leprous man, he is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his infection is on his head.