Leviticus 11:5–6

5 The hyrax, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you. 6 The rabbit, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you.

5 And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you. 6 And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

5 The hyrax chews the cud but does not have split hooves, so it is unclean. 6 The hare chews the cud but does not have split hooves, so it is unclean.

5 the rock hyrax, because it chews the cud but does not have cloven hooves, is unclean to you; 6 the hare, because it chews the cud but does not have cloven hooves, is unclean to you;

5 The rock badger chews the cud but does not have a split hoof; it is unclean for you. 6 The rabbit chews the cud but does not have a split hoof; it is unclean for you.

5 And the coney, because he cheweth the cud but parteth not the hoof, he is unclean unto you. 6 And the hare, because she cheweth the cud but parteth not the hoof, she is unclean unto you.

5 and the rock-badger, for it cheweth the cud, but hath not cloven hoofs—it shall be unclean unto you; 6 and the hare, for it cheweth the cud, but hath not cloven hoofs—it shall be unclean unto you;

5 You must never eat rock badgers. (Rock badgers are unclean because they chew their cud but do not have divided hoofs.) 6 You must never eat rabbits. (Rabbits are unclean because they chew their cud but do not have divided hoofs.)

5 the hyrax, though it chews the cud,

does not have hooves—it is unclean for you;

6 the hare, though it chews the cud,

does not have hooves—it is unclean for you;

5 The rock badger, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you. 6 The hare, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you.

5 and the coney, because it is a chewer of cud but it does not have a hoof that is divided—it is unclean for you; 6 and the hare, because it is a chewer of cud but it does not have a hoof that is divided—it is unclean for you;

5 “ ‘Rock badgers chew the cud. But their hoofs are not separated in two. So they are not “clean” for you.

6 “ ‘Rabbits chew the cud. But their hoofs are not separated in two. So they are not “clean” for you.

5 ‘Likewise, the shaphan, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;

6 the rabbit also, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;