Lamentations 5:6
Lamentations 5:6 — The New International Version (NIV)
6 We submitted to Egypt and Assyria
to get enough bread.
Lamentations 5:6 — King James Version (KJV 1900)
6 We have given the hand to the Egyptians,
And to the Assyrians, to be satisfied with bread.
Lamentations 5:6 — New Living Translation (NLT)
6 We submitted to Egypt and Assyria
to get enough food to survive.
Lamentations 5:6 — The New King James Version (NKJV)
6 We have given our hand to the Egyptians
And the Assyrians, to be satisfied with bread.
Lamentations 5:6 — New Century Version (NCV)
6 We made an agreement with Egypt
and with Assyria to get enough food.
Lamentations 5:6 — American Standard Version (ASV)
6 We have given the hand to the Egyptians,
And to the Assyrians, to be satisfied with bread.
Lamentations 5:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 We have given the hand to Egypt, and to Asshur, to be satisfied with bread.
Lamentations 5:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 We had to beg Egypt and Assyria for food.
Lamentations 5:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 We made a treaty with Egypt
and with Assyria, to get enough food.
Lamentations 5:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 We have made a pact with Egypt and Assyria,
to get enough bread.
Lamentations 5:6 — The Lexham English Bible (LEB)
6 We have made a deal with Egypt and Assyria
to be satisfied with food.
Lamentations 5:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 We put ourselves under the control of Egypt and Assyria
just to get enough bread.
Lamentations 5:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 We have submitted to Egypt and Assyria to get enough bread.