40 Let us examine our ways and test them,

and let us return to the Lord.

40 Let us search and try our ways, and turn again to the Lord.

40 Instead, let us test and examine our ways.

Let us turn back to the Lord.

40 Let us search out and examine our ways,

And turn back to the Lord;

40 Let us examine and see what we have done

and then return to the Lord.

40 Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

40 Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

40 Let us look closely at our ways and examine them 

and then return to the Lord. 

40 Let us search out and examine our ways,

and turn back to the Lord.

40 Let us test and examine our ways,

and return to the Lord.

40 Let us test and examine our ways;

let us return to Yahweh.

40 Let’s take a good look at the way we’re living.

Let’s return to the Lord.

40 Let us examine and probe our ways,

And let us return to the Lord.