9 So he said to the men of Peniel, “When I return in triumph, I will tear down this tower.”

9 And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

9 So he said to the people of Peniel, “After I return in victory, I will tear down this tower.”

9 So he also spoke to the men of Penuel, saying, “When I come back in peace, I will tear down this tower!”

9 So Gideon said to the men of Peniel, “After I win the victory, I will return and pull down this tower.”

9 And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

9 And he spoke also to the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

9 So he told them, “When I come back after my victory, I’ll tear down this tower.” 

9 He also told the men of Penuel, “When I return in peace, I will tear down this tower!”

9 So he said to the people of Penuel, “When I come back victorious, I will break down this tower.”

9 And he said also to the men of Penuel, saying, “When I return safely, I will tear down this tower.”

9 So he said to the men of Peniel, “I’ll be back after I’ve won the battle. Then I’ll tear down this tower.”

9 So he spoke also to the men of Penuel, saying, “When I return safely, I will tear down this tower.”