16 He took the elders of the town and taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.

16 And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

16 Then Gideon took the elders of the town and taught them a lesson, punishing them with thorns and briers from the wilderness.

16 And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

16 So Gideon took the elders of the city and punished them with thorns and briers from the desert.

16 And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

16 And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briars, and with them he taught the men of Succoth.

16 So Gideon took the leaders of the city and taught them a lesson using thorns and thistles from the desert.

16 So he took the elders of the city, and he took some thorns and briers from the wilderness, and he disciplined the men of Succoth with them.

16 So he took the elders of the city and he took thorns of the wilderness and briers and with them he trampled the people of Succoth.

16 He took the elders of the city and the thorn bushes and briers of the wilderness, and he trampled the men of Succoth with them.

16 Gideon went and got the elders of the town. Then he taught the men of Succoth a lesson. He tore their skin with thorns from desert bushes.

16 He took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and he disciplined the men of Succoth with them.