Loading…

Judges 13:15

15 Manoah said to the angel of the Lord, “Please let us detain you and hprepare a young goat for you.”

Read more



Judges 13:15 — The New International Version (NIV)

15 Manoah said to the angel of the Lord, “We would like you to stay until we prepare a young goat for you.”

Judges 13:15 — King James Version (KJV 1900)

15 And Manoah said unto the angel of the Lord, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

Judges 13:15 — New Living Translation (NLT)

15 Then Manoah said to the angel of the Lord, “Please stay here until we can prepare a young goat for you to eat.”

Judges 13:15 — The New King James Version (NKJV)

15 Then Manoah said to the Angel of the Lord, “Please let us detain You, and we will prepare a young goat for You.”

Judges 13:15 — New Century Version (NCV)

15 Manoah said to the angel of the Lord, “We would like you to stay awhile so we can cook a young goat for you.”

Judges 13:15 — American Standard Version (ASV 1901)

15 And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.

Judges 13:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)

15 And Manoah said to the Angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, and we will make ready a kid of the goats for thee.

Judges 13:15 — GOD’S WORD Translation (GW)

15 Manoah said to the Messenger of the Lord, “Please stay while we prepare a young goat for you to eat.” 

Judges 13:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

15 “Please stay here,” Manoah told Him, “and we will prepare a young goat for You.”

Judges 13:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)

15 Manoah said to the angel of the Lord, “Allow us to detain you, and prepare a kid for you.”

Judges 13:15 — The Lexham English Bible (LEB)

15 And Manoah said to the angel of Yahweh, “Please stay, and let us prepare a young goat for you.”

Judges 13:15 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

15 Manoah spoke to the angel of the Lord. He said, “We would like you to stay and eat. We want to prepare a young goat for you.”

Judges 13:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

15 Then Manoah said to the angel of the Lord, “Please let us detain you so that we may prepare a young goat for you.”