Judges 12:11–15
11 After him Elon the Zebulunite judged Israel, and he judged Israel ten years. 12 Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
13 After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel. 14 He had forty ssons and thirty grandsons, who trode on seventy donkeys, and he judged Israel eight years. 15 Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Judges 12:11–15 — The New International Version (NIV)
11 After him, Elon the Zebulunite led Israel ten years. 12 Then Elon died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
13 After him, Abdon son of Hillel, from Pirathon, led Israel. 14 He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. He led Israel eight years. 15 Then Abdon son of Hillel died and was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Judges 12:11–15 — King James Version (KJV 1900)
11 And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years. 12 And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
13 And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. 14 And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years. 15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Judges 12:11–15 — New Living Translation (NLT)
11 After Ibzan died, Elon from the tribe of Zebulun judged Israel for ten years. 12 When he died, he was buried at Aijalon in Zebulun.
13 After Elon died, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel. 14 He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. He judged Israel for eight years. 15 When he died, he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Judges 12:11–15 — The New King James Version (NKJV)
11 After him, Elon the Zebulunite judged Israel. He judged Israel ten years. 12 And Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the country of Zebulun.
13 After him, Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel. 14 He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy young donkeys. He judged Israel eight years. 15 Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mountains of the Amalekites.
Judges 12:11–15 — New Century Version (NCV)
11 After Ibzan died, Elon from the tribe of Zebulun was a judge for Israel. He judged Israel for ten years. 12 Then Elon, the man of Zebulun, died and was buried in the city of Aijalon in the land of Zebulun.
13 After Elon died, Abdon son of Hillel from the city of Pirathon was a judge for Israel. 14 He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. He judged Israel for eight years. 15 Then Abdon son of Hillel died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mountains where the Amalekites lived.
Judges 12:11–15 — American Standard Version (ASV)
11 And after him Elon the Zebulunite judged Israel; and he judged Israel ten years. 12 And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
13 And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel. 14 And he had forty sons and thirty sons’ sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years. 15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.
Judges 12:11–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 And after him Elon, the Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years. 12 And Elon the Zebulonite died, and was buried in Ajalon in the land of Zebulun. 13 And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel. 14 And he had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy ass colts. And he judged Israel eight years. 15 And Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.
Judges 12:11–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 After Ibzan, Elon from the tribe of Zebulun judged Israel. He judged Israel for ten years. 12 When Elon died, he was buried in Aijalon in the territory of Zebulun.
13 After Elon, Abdon, son of Hillel, from Pirathon judged Israel. 14 He had 40 sons and 30 grandsons who rode on 70 donkeys. He judged Israel for eight years. 15 When Abdon died, he was buried in Pirathon, in the territory of Ephraim, in the mountains of Amalek.
Judges 12:11–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Elon, who was from Zebulun, judged Israel after Ibzan. He judged Israel 10 years, 12 and when he died, he was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
13 After Elon, Abdon son of Hillel, who was from Pirathon, judged Israel. 14 He had 40 sons and 30 grandsons, who rode on 70 donkeys. Abdon judged Israel eight years, 15 and when he died, he was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Judges 12:11–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 After him Elon the Zebulunite judged Israel; and he judged Israel ten years. 12 Then Elon the Zebulunite died, and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
13 After him Abdon son of Hillel the Pirathonite judged Israel. 14 He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys; he judged Israel eight years. 15 Then Abdon son of Hillel the Pirathonite died, and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Judges 12:11–15 — The Lexham English Bible (LEB)
11 After him Elon the Zebulunite judged Israel, and he judged Israel ten years. 12 Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
13 After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel. 14 He had forty sons and thirty grandsons that rode on seventy male donkeys. He judged Israel for eight years. 15 Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried in Pirathon, in the land of Ephraim in the hill country of the Amalekites.
Judges 12:11–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 After Ibzan, Elon led Israel. He was from the tribe of Zebulun. Elon led Israel for ten years. 12 Then he died. His body was buried in Aijalon. It was in the land of Zebulun.
13 After Elon, Abdon led Israel. Abdon was the son of Hillel. Abdon was from Pirathon. 14 He had 40 sons and 30 grandsons. They rode on 70 donkeys. He led Israel for eight years. 15 Then he died. His body was buried at Pirathon in Ephraim. Pirathon was in the hill country of the Amalekites. Abdon was the son of Hillel.
Judges 12:11–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 Now Elon the Zebulunite judged Israel after him; and he judged Israel ten years.
12 Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
13 Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him.
14 He had forty sons and thirty grandsons who rode on seventy donkeys; and he judged Israel eight years.
15 Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.