Joshua 6:14–16

14 So on the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.

15 On the seventh day, they got up at daybreak and marched around the city seven times in the same manner, except that on that day they circled the city seven times. 16 The seventh time around, when the priests sounded the trumpet blast, Joshua commanded the army, “Shout! For the Lord has given you the city!

14 And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days. 15 And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times. 16 And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for the Lord hath given you the city.

14 On the second day they again marched around the town once and returned to the camp. They followed this pattern for six days.

15 On the seventh day the Israelites got up at dawn and marched around the town as they had done before. But this time they went around the town seven times. 16 The seventh time around, as the priests sounded the long blast on their horns, Joshua commanded the people, “Shout! For the Lord has given you the town!

14 And the second day they marched around the city once and returned to the camp. So they did six days.

15 But it came to pass on the seventh day that they rose early, about the dawning of the day, and marched around the city seven times in the same manner. On that day only they marched around the city seven times. 16 And the seventh time it happened, when the priests blew the trumpets, that Joshua said to the people: “Shout, for the Lord has given you the city!

14 So on the second day they marched around the city one time and then went back to camp. They did this every day for six days.

15 On the seventh day they got up at dawn and marched around the city, just as they had on the days before. But on that day they marched around the city seven times. 16 The seventh time around the priests blew their trumpets. Then Joshua gave the command: “Now, shout! The Lord has given you this city!

14 And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.

15 And it came to pass on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times. 16 And it came to pass at the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for Jehovah hath given you the city.

14 And on the second day they went round the city once, and returned into the camp. So they did six days. 15 And it was so that on the seventh day they rose early, about the morning-dawn, and went round the city after the same manner seven times; only on that day they went round the city seven times. 16 And it came to pass the seventh time, when the priests blew with the trumpets, that Joshua said to the people, Shout; for Jehovah has given you the city.

14 They went around the city once on the second day and returned to the camp. They did this for six days. 

15 On the seventh day they got up at dawn. They marched around the city seven times the same way they had done it before. That was the only day they marched around it seven times. 16 When they went around the seventh time, the priests blew their rams’ horns. 

Joshua said to the troops, “Shout, because the Lord has given you the city!

14 On the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.

15 Early on the seventh day, they started at dawn and marched around the city seven times in the same way. That was the only day they marched around the city seven times. 16 After the seventh time, the priests blew the trumpets, and Joshua said to the people, “Shout! For the Lord has given you the city.

14 On the second day they marched around the city once and then returned to the camp. They did this for six days.

15 On the seventh day they rose early, at dawn, and marched around the city in the same manner seven times. It was only on that day that they marched around the city seven times. 16 And at the seventh time, when the priests had blown the trumpets, Joshua said to the people, “Shout! For the Lord has given you the city.

14 And they marched around the city once on the second day, and they returned to the camp. They did this for six days.

15 Then on the seventh day they rose early at dawn, and they marched around the city in this manner seven times. It was only on that day that they marched around the city seven times. 16 And at the seventh time the priests blew on the trumpets, and Joshua said to the people, “Shout! For Yahweh has given you the city.

14 On the second day they marched around the city once. Then the men returned to camp. They did all of those things for six days.

15 On the seventh day, they got up at sunrise. They marched around the city, just as they had done before. But on that day they went around it seven times.

16 On the seventh time around, the priests blew a long blast on the trumpets.

Then Joshua gave a command to the men. He said, “Shout! The Lord has given you the city!

14 Thus the second day they marched around the city once and returned to the camp; they did so for six days.

15 Then on the seventh day they rose early at the dawning of the day and marched around the city in the same manner seven times; only on that day they marched around the city seven times.

16 At the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, “Shout! For the Lord has given you the city.