Joshua 13:16–17
Joshua 13:16–17 — The New International Version (NIV)
16 The territory from Aroer on the rim of the Arnon Gorge, and from the town in the middle of the gorge, and the whole plateau past Medeba 17 to Heshbon and all its towns on the plateau, including Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
Joshua 13:16–17 — King James Version (KJV 1900)
16 And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba; 17 Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
Joshua 13:16–17 — New Living Translation (NLT)
16 Their territory extended from Aroer on the edge of the Arnon Gorge (including the town in the middle of the gorge) to the plain beyond Medeba. 17 It included Heshbon and the other towns on the plain—Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,
Joshua 13:16–17 — The New King James Version (NKJV)
16 Their territory was from Aroer, which is on the bank of the River Arnon, and the city that is in the midst of the ravine, and all the plain by Medeba; 17 Heshbon and all its cities that are in the plain: Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
Joshua 13:16–17 — New Century Version (NCV)
16 Theirs was the land from Aroer near the Arnon Ravine to the town of Medeba, including the whole plain and the town in the middle of the ravine; 17 Heshbon and all the towns on the plain: Dibon, Bamoth Baal, and Beth Baal Meon,
Joshua 13:16–17 — American Standard Version (ASV)
16 And their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba; 17 Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
Joshua 13:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And their territory was from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the ravine, and all the plateau by Medeba; 17 Heshbon, and all her cities that are in the plateau, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-meon,
Joshua 13:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 Their territory extended from Aroer on the edge of the Arnon Valley, including the city in the middle of the valley and the whole plateau near Medeba. 17 It included Heshbon and all its cities on the plateau, Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
Joshua 13:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 this as their territory:
From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, to the whole plateau as far as Medeba, 17 with Heshbon and all its cities on the plateau—Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,
Joshua 13:16–17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 Their territory was from Aroer, which is on the edge of the Wadi Arnon, and the town that is in the middle of the valley, and all the tableland by Medeba; 17 with Heshbon, and all its towns that are in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
Joshua 13:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)
16 Their territory was from Aroer, which was on the edge of the wadi of Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plateau by Medeba; 17 Heshbon and its cities that are on the plateau; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
Joshua 13:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Their territory starts at Aroer on the rim of the Arnon River valley. It includes the town in the middle of the valley. It includes all of the high flatlands that are near Medeba. 17 It includes Heshbon and all of its towns on those flatlands. Those towns include Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
Joshua 13:16–17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 Their territory was from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, with the city which is in the middle of the valley and all the plain by Medeba;
17 Heshbon, and all its cities which are on the plain: Dibon and Bamoth-baal and Beth-baal-meon,