31 We know that God does not listen to sinners. He listens to the godly person who does his will. 32 Nobody has ever heard of opening the eyes of a man born blind. 33 If this man were not from God, he could do nothing.”

31 Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth. 32 Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind. 33 If this man were not of God, he could do nothing.

31 We know that God doesn’t listen to sinners, but he is ready to hear those who worship him and do his will. 32 Ever since the world began, no one has been able to open the eyes of someone born blind. 33 If this man were not from God, he couldn’t have done it.”

31 Now we know that God does not hear sinners; but if anyone is a worshiper of God and does His will, He hears him. 32 Since the world began it has been unheard of that anyone opened the eyes of one who was born blind. 33 If this Man were not from God, He could do nothing.”

31 We all know that God does not listen to sinners, but he listens to anyone who worships and obeys him. 32 Nobody has ever heard of anyone giving sight to a man born blind. 33 If this man were not from God, he could do nothing.”

31 We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth. 32 Since the world began it was never heard that any one opened the eyes of a man born blind. 33 If this man were not from God, he could do nothing.

31 But we know that God does not hear sinners; but if any one be God-fearing and do his will, him he hears. 32 Since time was, it has not been heard that any one opened the eyes of one born blind. 33 If this man were not of God he would be able to do nothing.

31 We know that God doesn’t listen to sinners. Instead, he listens to people who are devout and who do what he wants. 32 Since the beginning of time, no one has ever heard of anyone giving sight to a person born blind. 33 If this man were not from God, he couldn’t do anything like that.” 

31 We know that God doesn’t listen to sinners, but if anyone is God-fearing and does His will, He listens to him. 32 Throughout history no one has ever heard of someone opening the eyes of a person born blind. 33 If this man were not from God, He wouldn’t be able to do anything.”

31 We know that God does not listen to sinners, but he does listen to one who worships him and obeys his will. 32 Never since the world began has it been heard that anyone opened the eyes of a person born blind. 33 If this man were not from God, he could do nothing.”

31 We know that God does not listen to sinners, but if someone is devout and does his will, he listens to this one. 32 From time immemorial it has not been heard that someone opened the eyes of one born blind. 33 If this man were not from God, he would not be able to do anything!”

31 We know that God does not listen to sinners. He listens to godly people who do what he wants them to do. 32 Nobody has ever heard of anyone opening the eyes of a person born blind. 33 If this man had not come from God, he could do nothing.”

31 “We know that God does not hear sinners; but if anyone is God-fearing and does His will, He hears him.

32 “Since the beginning of time it has never been heard that anyone opened the eyes of a person born blind.

33 “If this man were not from God, He could do nothing.”