John 6:58–60

58 This is the bread that came down from heaven. Your ancestors ate manna and died, but whoever feeds on this bread will live forever.” 59 He said this while teaching in the synagogue in Capernaum.

60 On hearing it, many of his disciples said, “This is a hard teaching. Who can accept it?”

58 This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever. 59 These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

60 Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?

58 I am the true bread that came down from heaven. Anyone who eats this bread will not die as your ancestors did (even though they ate the manna) but will live forever.”

59 He said these things while he was teaching in the synagogue in Capernaum.

60 Many of his disciples said, “This is very hard to understand. How can anyone accept it?”

58 This is the bread which came down from heaven—not as your fathers ate the manna, and are dead. He who eats this bread will live forever.”

59 These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.

60 Therefore many of His disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying; who can understand it?”

58 I am not like the bread your ancestors ate. They ate that bread and still died. I am the bread that came down from heaven, and whoever eats this bread will live forever.” 59 Jesus said all these things while he was teaching in the synagogue in Capernaum.

60 When the followers of Jesus heard this, many of them said, “This teaching is hard. Who can accept it?”

58 This is the bread which came down out of heaven: not as the fathers ate, and died; he that eateth this bread shall live for ever. 59 These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

60 Many therefore of his disciples, when they heard this, said, This is a hard saying; who can hear it?

58 This is the bread which has come down out of heaven. Not as the fathers ate and died: he that eats this bread shall live for ever. 59 These things he said in the synagogue, teaching in Capernaum.

60 Many therefore of his disciples having heard it said, This word is hard; who can hear it?

58 This is the bread that came from heaven. It is not like the bread your ancestors ate. They eventually died. Those who eat this bread will live forever.” 

59 Jesus said this while he was teaching in a synagogue in Capernaum. 60 When many of Jesus’ disciples heard him, they said, “What he says is hard to accept. Who wants to listen to him anymore?” 

58 This is the bread that came down from heaven; it is not like the manna your fathers ate—and they died. The one who eats this bread will live forever.”

59 He said these things while teaching in the synagogue in Capernaum.

60 Therefore, when many of His disciples heard this, they said, “This teaching is hard! Who can accept it?”

58 This is the bread that came down from heaven, not like that which the ancestors ate, and they died. But the one who eats this bread will live forever.” 59 He said these things while he was teaching in a synagogue at Capernaum.

60 When many of his disciples heard it, they said, “This teaching is difficult; who can accept it?”

58 This is the bread that came down from heaven, not as the fathers ate and died. The one who eats this bread will live forever.”

59 He said these things while teaching in the synagogue in Capernaum. 60 Thus many of his disciples, when they heard it, said, “This saying is hard! Who can understand it?”

58 This is the bread that came down from heaven. Long ago your people ate manna and died. But those who feed on this bread will live forever.”

59 He said this while he was teaching in the synagogue in Capernaum.

60 Jesus’ disciples heard this. Many of them said, “This is a hard teaching. Who can accept it?”

58 “This is the bread which came down out of heaven; not as the fathers ate and died; he who eats this bread will live forever.”

59 These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.

60 Therefore many of His disciples, when they heard this said, “This is a difficult statement; who can listen to it?”