Logos Bible Study

John 6:14–15

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14When the people saw the sign that he had done, they said, w“This is indeed xthe Prophet ywho is to come into the world!”

15zPerceiving then that they were about to come and take him by force to make him king, Jesus awithdrew again to bthe mountain by himself.

Read in Logos
John 6:14: When the people saw the sign that he had done, they said, “This is indeed the Prophet who is to come into the world!”

Cross references

  1. wSee ch. 4:19
  2. xch. 1:21; 7:40; See Matt. 21:11
  3. ych. 11:27; See Matt. 11:3
  4. z[ch. 12:12–15]
  5. aFor ver. 15–21, see Matt. 14:22–33; Mark 6:45–51; [Matt. 8:18]
  6. bver. 3

In other versions

NIVNew International Version (2011)

After the people saw the sign Jesus performed, they began to say, “Surely this is the Prophet who is to come into the world.” Jesus, knowing that they intended to come and make him king by force, withdrew again to a mountain by himself.

CSBChristian Standard Bible

When the people saw the sign he had done, they said, “This truly is the Prophet who is to come into the world.” Therefore, when Jesus realized that they were about to come and take him by force to make him king, he withdrew again to the mountain by himself.

NLTNew Living Translation

When the people saw him do this miraculous sign, they exclaimed, “Surely, he is the Prophet we have been expecting!” When Jesus saw that they were ready to force him to be their king, he slipped away into the hills by himself.

LEBThe Lexham English Bible

Now when the people saw the sign that he performed, they began to say, “This one is truly the Prophet who is to come into the world!” Then Jesus, because he knew that they were about to come and seize him in order to make him king, withdrew again up the mountain by himself alone.

KJV 1900King James Version

Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.

When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.