Loading…

John 5:41–44

41 yI do not receive glory from people. 42 But zI know that you do not have athe love of God within you. 43 I have come bin my Father’s name, and cyou do not receive me. dIf another comes in his own name, you will receive him. 44 How can you believe, when you receive glory from one another and edo not seek the glory that comes from fthe only God?

Read more



John 5:41–44 — The New International Version (NIV)

41 I do not accept glory from human beings, 42 but I know you. I know that you do not have the love of God in your hearts. 43 I have come in my Father’s name, and you do not accept me; but if someone else comes in his own name, you will accept him. 44 How can you believe since you accept glory from one another but do not seek the glory that comes from the only God?

John 5:41–44 — King James Version (KJV 1900)

41 I receive not honour from men. 42 But I know you, that ye have not the love of God in you. 43 I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive. 44 How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?

John 5:41–44 — New Living Translation (NLT)

41 Your approval means nothing to me, 42 because I know you don’t have God’s love within you. 43 For I have come to you in my Father’s name, and you have rejected me. Yet if others come in their own name, you gladly welcome them. 44 No wonder you can’t believe! For you gladly honor each other, but you don’t care about the honor that comes from the one who alone is God.

John 5:41–44 — The New King James Version (NKJV)

41 I do not receive honor from men. 42 But I know you, that you do not have the love of God in you. 43 I have come in My Father’s name, and you do not receive Me; if another comes in his own name, him you will receive. 44 How can you believe, who receive honor from one another, and do not seek the honor that comes from the only God?

John 5:41–44 — New Century Version (NCV)

41 “I don’t need praise from people. 42 But I know you—I know that you don’t have God’s love in you. 43 I have come from my Father and speak for him, but you don’t accept me. But when another person comes, speaking only for himself, you will accept him. 44 You try to get praise from each other, but you do not try to get the praise that comes from the only God. So how can you believe?

John 5:41–44 — American Standard Version (ASV)

41 I receive not glory from men. 42 But I know you, that ye have not the love of God in yourselves. 43 I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive. 44 How can ye believe, who receive glory one of another, and the glory that cometh from the only God ye seek not?

John 5:41–44 — 1890 Darby Bible (DARBY)

41 I do not receive glory from men, 42 but I know you, that ye have not the love of God in you. 43 I am come in my Father’s name, and ye receive me not; if another come in his own name, him ye will receive. 44 How can ye believe, who receive glory one of another, and seek not the glory which comes from God alone?

John 5:41–44 — GOD’S WORD Translation (GW)

41 “I don’t accept praise from humans. 42 But I know what kind of people you are. You don’t have any love for God. 43 I have come with the authority my Father has given me, but you don’t accept me. If someone else comes with his own authority, you will accept him. 44 How can you believe when you accept each other’s praise and don’t look for the praise that comes from the only God? 

John 5:41–44 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

41 I do not accept glory from men, 42 but I know youthat you have no love for God within you. 43 I have come in My Father’s name, yet you don’t accept Me. If someone else comes in his own name, you will accept him. 44 How can you believe? While accepting glory from one another, you don’t seek the glory that comes from the only God.

John 5:41–44 — The New Revised Standard Version (NRSV)

41 I do not accept glory from human beings. 42 But I know that you do not have the love of God in you. 43 I have come in my Father’s name, and you do not accept me; if another comes in his own name, you will accept him. 44 How can you believe when you accept glory from one another and do not seek the glory that comes from the one who alone is God?

John 5:41–44 — The Lexham English Bible (LEB)

41 “I do not accept glory from people, 42 but I know you, that you do not have the love of God in yourselves. 43 I have come in my Father’s name, and you do not accept me. If another should come in his own name, you would accept that one! 44 How are you able to believe, if you accept glory from one another, and do not seek the glory which is from the only God?

John 5:41–44 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

41 “I do not accept praise from people. 42 But I know you. I know that you do not have love for God in your hearts. 43 I have come in my Father’s name, and you do not accept me. But if someone else comes in his own name, you will accept him.

44 “You accept praise from one another. But you make no effort to receive the praise that comes from the only God. So how can you believe?

John 5:41–44 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

41 I do not receive glory from men;

42 but I know you, that you do not have the love of God in yourselves.

43 I have come in My Father’s name, and you do not receive Me; if another comes in his own name, you will receive him.

44 How can you believe, when you receive glory from one another and you do not seek the glory that is from the one and only God?