12 Are you greater than our father Jacob, who gave us the well and drank from it himself, as did also his sons and his livestock?”

12 Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?

12 And besides, do you think you’re greater than our ancestor Jacob, who gave us this well? How can you offer better water than he and his sons and his animals enjoyed?”

12 Are You greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank from it himself, as well as his sons and his livestock?”

12 Are you greater than Jacob, our father, who gave us this well and drank from it himself along with his sons and flocks?”

12 Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his sons, and his cattle?

12 Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, and his sons, and his cattle?

12 You’re not more important than our ancestor Jacob, are you? He gave us this well. He and his sons and his animals drank water from it.” 

12 You aren’t greater than our father Jacob, are You? He gave us the well and drank from it himself, as did his sons and livestock.”

12 Are you greater than our ancestor Jacob, who gave us the well, and with his sons and his flocks drank from it?”

12 You are not greater than our father Jacob, are you, who gave us the well and drank from it himself, and his sons and his livestock?”

12 “Our father Jacob gave us the well. He drank from it himself. So did his sons and his flocks and herds. Are you more important than he is?”

12 “You are not greater than our father Jacob, are You, who gave us the well, and drank of it himself and his sons and his cattle?”