The Future of Bible Study Is Here.
John 3:12–13
| a | |
| b | |
| c | |
| 7 | Some manuscripts add who is in heaven |
John 3:12–13 — The New International Version (NIV)
12 I have spoken to you of earthly things and you do not believe; how then will you believe if I speak of heavenly things? 13 No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven—the Son of Man.
John 3:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things? 13 And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
John 3:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 But if you don’t believe me when I tell you about earthly things, how can you possibly believe if I tell you about heavenly things? 13 No one has ever gone to heaven and returned. But the Son of Man has come down from heaven.
John 3:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 If I have told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things? 13 No one has ascended to heaven but He who came down from heaven, that is, the Son of Man who is in heaven.
John 3:12–13 — New Century Version (NCV)
12 I have told you about things here on earth, and you do not believe me. So you will not believe me if I tell you about things of heaven. 13 The only one who has ever gone up to heaven is the One who came down from heaven—the Son of Man.
John 3:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 If I told you earthly things and ye believe not, how shall ye believe if I tell you heavenly things? 13 And no one hath ascended into heaven, but he that descended out of heaven, even the Son of man, who is in heaven.
John 3:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 If I have said the earthly things to you, and ye believe not, how, if I say the heavenly things to you, will ye believe? 13 And no one has gone up into heaven, save he who came down out of heaven, the Son of man who is in heaven.
John 3:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 If you don’t believe me when I tell you about things on earth, how will you believe me when I tell you about things in heaven? 13 No one has gone to heaven except the Son of Man, who came from heaven.
John 3:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 If I have told you about things that happen on earth and you don’t believe, how will you believe if I tell you about things of heaven? 13 No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven —the Son of Man.
John 3:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 If I have told you about earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you about heavenly things? 13 No one has ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man.
John 3:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 If I tell you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things? 13 And no one has ascended into heaven except the one who descended from heaven—the Son of Man.
John 3:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 I have spoken to you about earthly things, and you do not believe. So how will you believe if I speak about heavenly things?
13 “No one has ever gone into heaven except the One who came from heaven. He is the Son of Man.
John 3:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 “If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
13 “No one has ascended into heaven, but He who descended from heaven: the Son of Man.
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.